Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• anishnabe (musician)
• anishnabe (musicien) (en anglais seulement)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they call themselves the maïgan agik anishnabe.
ces membres s'identifient comme les anishinabés de maïgan agik.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nation anishnabe du lac simon location:
nation anishnabe du lac simon endroit :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the anishnabe worldview, all interactions are circles.
selon la vision anishnabée du monde, toutes les interactions sont des cercles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dawna leblanc anishnabe language teachers association sault ste.
dawna leblanc anishnaabe language teachers association sault ste.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the instructors throughout the course was anishnabe – kwe
l'une des formatrices durant tout le cours était anishnabe – kwe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conseil de la nation anishnabe du lac-simon location:
conseil de la nation anishnabe du lac-simon endroit :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his influence is evident in the work of many anishnabe artists today.
son influence transparaît dans l'oeuvre de nombreux artistes anishnabes d'aujourd'hui.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
butterflies in the beginning, the animals took care of the first anishnabe children.
il est à la fois créateur et destructeur, héros et bouffon, capable d'une grande noblesse et d'un Égoïsme éhonté.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list of first nations on this reserve nation anishnabe du lac simon send us your community homepage
liste de premières nations dans cette réserve nation anishnabe du lac simon envoyez-nous votre page d'accueil
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dawna leblanc north shore tribal council, anishnabe language teachers association sault ste.
dawna leblanc conseil tribal de north shore anishnaabe language teachers association sault ste.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was here that club members met youth from the salish nation, the anishnabe and the iroquois confederacy.
c'est à cette occasion que des membres du club ont rencontré d'autres jeunes de la nation salish, de la confédération iroquoise et de la confédération anishnabée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he knew it was time for the children to know who they were, to know that they were anishnabe, to grow up.
pendant que les gros animaux surveillaient les enfants et les gardaient bien au chaud et en sécurité, les plus petits jouaient avec eux, assuraient leur bonheur et les faisaient rire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a member of the anishnabe language teachers association stressed the importance of language in her presentation to the commission:
une participante aux audiences de la commission, membre de l'anishnaabe language teachers association, a souligné en ces termes l'importance de la langue:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their opening song, "anishnabe qwe" honours the first woman, her strength and her beauty.
leur chant d’ouverture « anishnabe qwe » rend hommage à la première femme, à sa force et à sa beauté.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a letter is sent to the maïgan agik anishnabe's group in response to their request to be recognized as a separate band.
ainc écrit au groupe des anishinabés de maïgan agik en réponse à leur demande de reconnaissance en tant que bande distincte.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example, anishnabe or nishnabe, meaning ‘the people', is often used in preference to ojibwa.
les anciens offrent des conseils et rehaussent la qualité de vie à l'intérieur de la collectivité.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms. odjig is known for her use of vibrant colours and bold imagery inspired as much by picasso's cubism as by anishnabe and cree mythology.
mme odjig est célèbre pour son utilisation de couleurs vibrantes et d'une iconographie audacieuse tout autant inspirées par le cubisme de picasso que par la mythologie anishnabée et crie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an aboriginal person is haida, dene-gwitchin, siksikwa, anishnabe, mi’kmaq, innu, and so on.
car un autochtone, c’est un haı¨ da, c’est un dene-gwitchwan, ´ ´ c’est un siksikwa, c’est un anishinabe, c’est un micmac, c’est un innu, et cetera.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anishnabe spiritual centre on manitoulin island.110 the most comprehensive is the four-part initiative undertaken at the kateri memorial hospital centre at kahnawake, quebec.
diabète doivent durer une vie entière109.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: