Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and another two
et deux rotors latéraux
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another two illustrations:
citons encore quelques témoignages.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. another two-tornado day
5. une autre journée à deux tornades
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another two cadets died later.
deux autres ont par la suite succombé à leurs blessures.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give them another two more southerly days,
accorde-leur encore deux jours du sud
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another two people said that it seemed rather silly.
deux autres m'ont dit que la motion semblait assez saugrenue.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gee, guys, can we have another two weeks?
eh, les gars, pourrions-nous avoir deux semaines de plus?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relative to one another, two transmission coils
l'un par rapport à l'autre selon l'invention, deux bobines d'émission
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all this may take another two to four years.
cela peut prendre de deux à quatre ans de plus.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfortunately, ol dropped another two points at home...
malheureusement, l’ol perd deux nouveaux points chez lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another two billion suffer from inadequate sanitation.
deux autres milliards souffrent de mauvaises conditions sanitaires.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in another two years the budget will be balanced.
dans deux ans, nous aurons équilibré le budget.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2003, the initiative was extended for another two years.
en 2003, on l'a prolongée de deux autres années.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but two days after we left, another two farmers were murdered.
deux jours après notre départ, deux agriculteurs de plus étaient assassinés.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
they cannot wait another two or three months for action.
ils ne peuvent attendre deux ou trois mois de plus que des mesures soient prises.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
trouble is, the electrician can’t come for another two days!"
le problème, c'est que l'électricien ne peut pas venir avant après-demain!"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
another two files were referred to the board without suspension.
deux autres dossiers ont été renvoyés au conseil sans suspension.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
december 2005, although small manufacturers have another two years to comply.
le nouveau règlement resserre les exigences à satisfaire pour que des allégations telles que « léger » ou « sans gras » puissent figurer sur les étiquettes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another two (maper and mayom) are in the planning phase.
deux autres bases d'appui de comté (maper et mayom) sont au stade de la planification.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after another two minutes (80), a lowering is taking shape.
encore deux minutes plus tard (80), un renflement prend forme.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: