Sie suchten nach: apical tip (Englisch - Französisch)

apical cyst
kyste radiculaire

tip, apical
extrémité, apex

cyst; apical
kyste radiculaire

apical granuloma
granulome périapical

foramen, apical
foramen apical

abscess; apical
abcès dentaire périapical

the presence of apical vesicles in the germ tube tip is confirmed.
la présence de vésicules apicales dans l'apex de l'hyphe germinatif a pu être confirmée.

key words: hyphae, turgor, actin, apical growth, tip growth, cell wall.
mots clés : hyphes, turgescence, actine, croissance apicale, paroi cellulaire.

a method for the production of transgenic plants using apical shoot tips
procede de production de plantes transgeniques utilisant des meristemes apicaux

exogenous hormone treatments were applied in solution or in lanolin paste to 5-node segments of rhizome with an apical tip intact or removed.
les traitements hormonaux exogènes ont été appliqués en solution, ou dans une pâte de lanoline, sur des segments de rhizomes à 5 noeuds avec une pointe apicale intacte ou excisée.

the distal-most region includes a cylindrical portion is proximate to the coronal portion, and a tapered portion which extends from the cylindrical portion to an apical tip
la zone distale comprend une partie cylindrique, à proximité de la partie coronaire, et une partie conique qui s'étend de la partie cylindrique vers une pointe apicale

the invention relates to an improved multiple connection dental implant consisting of a stem made of biocompatible material, having a conical head, a cylindrical area and a threaded conical apical tip for the cortical bone
l'invention concerne un implant dentaire perfectionné à connexion multiple, constitué d'une broche en matière biocompatible, comportant une tête conique, une zone cylindrique et une pointe conique filetée destinée à l'os cortical

studies in vitro and in vivo demonstrate that exposure of aspergillus to caspofungin results in lysis and death of hyphal apical tips and branch points where cell growth and division occur.
des études in vitro et in vivo démontrent que l’exposition d’aspergillus à la caspofungine entraîne une lyse et la mort des extrémités des filaments mycéliens et des sites où se produisent la croissance et la division des cellules.

somatic embryos were formed without a visible interventing callus stage when apical tips from 1-week-old seedlings of carrot (daucus carota cv.
des embryons somatiques sont formés directement sans passer par le stade de cals lorsque des segments apicaux de plantules de carottes (daucus carota cv.

an improved method of producing kava seedlings (14) is also disclosed in which the apical tips (32) of kava plant stems (30) are cut.
l'invention porte également sur un procédé de production de semis de kava (14) selon lequel on coupe les extrémités apicales (32) des tiges de la plante (30).