Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apra 1963, amended.
1963, avec amendements.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new website of the apra.
nouveau site web de l'apra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e-mail: apra@flashnet.it
courrier électronique: apra@flashnet.it
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of apra’s activities include:
voici certaines des activités de l’apra :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
associazione provinciale romana albergatori (apra)
associazione provinciale romana albergatori (apra)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
australasian performing rights association (apra).
où il s’est entretenu avec des représentants de l’association d’éventuelles activités de coopération pour le développement pour les pays du pacifique sud dans le domaine du droit d’auteur et des droits voisins.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rome hotel owner's association (apra)
association provinciale romana albergatori (apra)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
three submarines are already based in apra harbour.
trois sous-marins sont déjà basés à apra harbour.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all administration of amcos licences is carried out by apra.
l’apra s’occupe de toute l’administration des permis de l’amcos.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
86. apra harbour is a major port in the western pacific.
86. apra est un grand port du pacifique ouest.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apra harbor is one of the largest deep water ports in the pacific.
le port d'apra est l'un des plus grands ports en eau profonde du pacifique.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
collectively, the apra will contribute $85,650 to this initiative.
collectivement, l’apra contribuera pour 85 650 $ à l’initiative.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
48. the port authority of guam administers the commercial port facilities at apra harbour.
l'autorité portuaire de guam (port authority of guam) administre les installations portuaires commerciales d'apra harbour.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in 1945, josé luis bustamante y rivero became president with apra's support.
en 1945, josé luis bustamante y rivero devient président avec le soutien de l’alliance populaire révolutionnaire américaine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inauguration of the fir government brought an end to the long apra regime in the provincial municipal government.
l’avènement d’un gouvernement fir a mis fin au long régime apra dans l’administration municipale de cette province.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as of 2008, apra members in each atlantic province will host a similar savour food & wine show.
en 2008, les membres de l’apra de chaque province de l’atlantique tiendront leur propre dégustation de vins et de fins aliments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the negotiations aim at finding mutually acceptable modalities for local utilization of navy excess facilities including the joint use of the inner apra harbour.
les négociations visent à trouver des modalités d'utilisation locale des équipements excédentaires de la marine acceptables par les deux parties, y compris l'utilisation conjointe du port intérieur d'apra.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by 1990, the leadership of apra was thinking about tenant selfmanagement as an alternative to the current government-run system.
dès 1990, la direction de l’apra songeait à une autogestion des locataires, à titre d’option pour remplacer le système du moment géré par les pouvoirs publics.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to lesley east, ato assistant commissioner for superannuation, about 2,500 entities register new super funds with the ato and apra each month.
http://www .noie.gov.au/publication/noie/anr ep/02-03index .htm l’introduction du customs cargo system est une fois de plus reportée8 l’australian customs service reportera l’introduction de son integrated cargo system (ics) afin de prolonger la période de transition au système.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apra believed that the standard's enablement of consistent financial reporting structures would make it extremely popular among the 10,000 institutions required to report regularly to it.
en effet, le cabinet fédéral examinera bientôt une proposition de service national de vérification des documents visant à lutter contre les crimes liés à l’identité, allant de la fraude liée à l’aide sociale jusqu’au terrorisme.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: