Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are there any questions?
y a-t-il des questions ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are there any questions?".
avez-vous des questions à me poser? »
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so are there any questions?
alors, y a-t-il des questions ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are there any questions for me?
• 1605 [français] merci beaucoup, monsieur le président.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: are there any further questions ?
: personne ne demande plus la parole?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are there any questions and comments?
y-a-t-il des questions ou des observations?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay. are there any other questions?
les gens doivent être tenus personnellement responsables de leurs actes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are there any
• l’assurance couvre-t-elle le transport médical vers le lieu le plus proche où
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are there any ?
y en a t il ?/y a t il une partie ? /y a t il des ?/y a t il?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions for ms. quade?
merci. a-ton des questions à poser à mme quade?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you have any questions so far?
avez-vous des questions jusqu'à présent?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
are there any questions on these minutes? ...
y-a-t-il des observations ?…
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions missing from this questionnaire?
est-ce qu'il y a des aspects important de l'éducation relative à l'environnement et à l'avenir viable qui n'ont pas été soulevées par ce questionnaire ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any comments?
y a-t-il des observations?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
are there any objections? ...
je constate que l'assemblée est unanime.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions you have for the case study team?
avez-vous des questions pour l’équipe chargée de l’étude de cas?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions you wish answered before we begin?
comme votre participation est volontaire, sentez-vous bien libre de refuser de répondre à l’une ou l’autre des questions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions you want to ask us, before we wrap up?
de votre côté, y a-t-il des questions que vous voudriez nous poser avant la fin?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions or comments on the member's speech?
y a-t-il des questions ou des observations concernant l'intervention de la députée?
Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are there any questions before i suspend the meeting for 10 minutes?
y a-t-il des questions avant que je suspende la séance pendant 10 minutes?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: