Sie suchten nach: are you fine with that (Englisch - Französisch)

or are you fine with that?
ou vous êtes bien avec ça?

are you fine
est-ce que tu vas bien

are you comfortable with that?
êtes-vous à l'aise avec ça?/vous sentez-vous à l’aise avec ça?/ cela te convient vraiment ?/quelle pourrait être la mesure la plus importante dans cette direc­tion?

"are you comfortable with that?"
• "cela te convient vraiment ?"

are you through with that book?
tu n'as plus besoin de ce livre ?

why are you tormenting me with that?
pourquoi me tourmentez-vous avec cela ?

everybody fine with that?
n’y a-t-il rien à redire à cela?

i'm fine with that.
je suis en paix avec cette idée.

you're just fine with me
meilleur des rpgiste

fine with you
bien avec vous

fine with us.
Ça nous convient.

and you know what? i am totally fine with that.
Ça me convient parfaitement.

everyone is totally fine with that.
cela ne dérange absolument personne.

we actually are very fine with the service
nous sommes très satisfaits du service.

that is fine with me.
je n’y vois aucun inconvénient.

it's fine with me
ca va moi

i'm fine with it.
c'est bon pour moi.

everything is fine with you
tout est beau avec toi

that was fine with catherine.
catherine regarda autour d’elle.

was everything fine with you?
tout allait bien pour toi?/tout était-il d'accord avec toi?