Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the corresponding entry for spreadsheet documents can be found under tools - cell contents - autoinput.
pour les classeurs, la commande correspondante se trouve sous outils - contenu des cellules -autosaisie.
switches the autoinput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.
active ou désactive la fonction autosaisie, qui complète automatiquement les entrées en fonction des entrées saisies dans la même colonne.
to turn the autoinput on and off, set or remove the check mark in front of tools - cell contents - autoinput.
l'autosaisie peut être activée (marque) ou désactivée (pas de marque) sous outils - contenu des cellules - autosaisie.
if, for example, you have written " total " in a cell, you cannot enter " total " in another cell of the same column without first deactivating autoinput.
si, par exemple, vous avez écrit " total " dans une cellule, vous ne pouvez pas saisir " total " dans une autre cellule de la même colonne sans désactiver l'autosaisie au préalable.