Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she baked a pie.
elle a confectionné une fougasse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on their own, baked, in pie
au naturel, au four, dans une tarte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baked in the cake .
cuits dans le gâteau .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pie
un fond
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bread baked in a true italian style.
la manière italienne de cuire le pain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they made amazing bread, baked in a clay oven.
ils faisaient un pain fantastique, cuit dans un four à pierre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pie maker
appareil a faire les tartes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
squash can be baked in advance.
les courges peuvent être cuites à l'avance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jan.-june. holds its shape well when poached or baked in a pie!
conserve sa forme une fois poché ou en tarte!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method for making a cereal food product baked in a mould
procede de fabrication d'un produit alimentaire a base de cereales, cuit dans un moule.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so that the bakery products baked in the oven
de telle manière que les produits de boulangerie cuits au four
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potted meat is made from pork meat baked in fat.
les rillettes sont fabriquées à partir de viande de porc cuite dans de la graisse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pressed dough is proofed again and then baked in a stone oven.
un apprêt est, une nouvelle fois, déposé sur la pâte étalée puis, la pâte est cuite dans un four à pierre.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
example of a pie chart back
exemple d'un graphique à secteurs précédente
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) a combination of certain enzymes baked in granules
d) d'une combinaison de certaines enzymes agglutinées en granules
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after printing the printed objects are being baked in.
après impression les objets imprimés sont cuits à haute température.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segments look like halves of a pie.
les segments sont assimilables à des secteurs dont les sommets ont été coupés.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cheesecake will be baked in a water bath and this step ensures that no water will seep in.
le gâteau au fromage étant cuit au bain-marie, cette étape assurera que l'eau ne pénètre pas dans le moule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
food services bread baked in a clay oven is sold during special events at the museum grounds.
services de restauration bread baked in a clay oven is sold during special events at the museum grounds.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the flash-fried dough or filled or topped product is then baked in a conventional manner
la pâte ou le produit farci ou garni frit instantanément est ensuite cuit de manière classique
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: