Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disable baloon tray notifications
désactiver les notifications dans la barre d'état
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
panel radiator with expansion baloon
radiateur À panneau avec ballon d'expansion
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baloon expandable bioabsorbable drug eluting stent
endoprothÈse À Élution de mÉdicament bioabsorbable et expansible par ballonnet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
you must get your hot air baloon as high as possible.
vous devez obtenir votre ballon à air chaud le plus haut possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processes for production of a baloon for an intraocular lens
procédés pour fabrication d'une ballon pour une lentille intra-oculaire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
balloon catheter and process for producing balloon for baloon catheters
catheter a ballonnet et mode de fabrication
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
balloon blowing process with metered volumetric inflation for producing a baloon catherer
procede de gonflement de ballonnet par gonflement volumetrique calibre
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
baloon cathether and method for treatment of a mammalian duct or cavity by pressure or heat
catheter a ballonnet et methode de traitement d'un conduit ou d'une cavite de mammifere par pression ou chaleur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
space to jump, and look out for baloon boy, he gives you a bravery top-up.
espace pour sauter, et de s'occuper de ballon garçon, il vous donne un courage top-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a personal flotation device having an inflatable baloon having its mouth sealed to a container which contains a capsule of gas
un dispositif de flottaison individuel comprenant une balon gonflable dont l'embouchure est scellée contre un récipient contenant une capsule de gaz
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lighting apparatus, located wholly outside the balloon, illuminates the inside of the balloon so the baloon appears to glow
ce dispositif d'éclairage, situé intégralement à l'extérieur du ballon, illumine l'intérieur de ce ballon de sorte que ce dernier luit d'une couleur rougeoyante
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baloon adapted to perform a self-governing and reversible flight between the ground of a planet with an atmosphere and a predetermined altitude
aérostat destiné à évoluer de façon autonome et reversible entre le sol d'une planete à atmosphere et une altitude plafond prédéterminée
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the sopwith dolphin was a late war design. pushed into service at the beginning of 1918 was used in baloon boosting missions and in home defence units.
il fut mis en service au début de 1918, pour accompagner les missions des ballons ou pour la defense des unités amies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this draws what looks like a spinning, deforming baloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit.
cela dessine un ballon tournant qui se déforme et composé de points de tailles différentes peints sur sa surface invisible. Écrit par jeremie petit
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through the use of an electrocardiogram (ecg) for due syncronization, the 30 to 40 cms baloon inflates during distole and deflates immediately after the left ventricular ejection.
en utilisant un électrocardiogramme (ecg) pour la synchronisation, le ballon de 30 à 40 cm se gonfle durant la diastole et se dégonfle immédiatement avant l'éjection ventriculaire gauche.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sun rises over the luberon and gargas, outlining the contours of a small provençal village nestled on the plaine. you couldn't ask for a better spot for a flight in a hot-air baloon...
l'aube se lève sur le luberon et sur gargas, dessinant les contours du petit village provençal lové dans la plaine. l'endroit est rêvé pour une navigation en montgolfière...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baloons tower d
ballons tour de
Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: