Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
functional component-enriched barley malt rootlets and process for producing the same
radicelles de malt d'orge enrichies en composants fonctionnels et leur procede de production
barley malt oil containing vegetable ceramide-associated substances and process for producing the same
huile de malt d'orge contenant des substances vegetales associees a des ceramides, et procede de fabrication associe
canada is now the single largest exporter of barley malt, flax and mustard seed to japan.
le canada est désormais le premier et seul exportateur d'orge, de malt, de lin et de graines de moutarde au japon.
for example, barley seeds having been soaked in cold or warm water, sprouting barley or barley malt
par exemple, des grains d'orge ayant été trempés dans de l'eau froide ou tiède, de l'orge en germination ou du malt d'orge
malting barley and barley malt imports current situation malting barley production in china has increased significantly.
les importations d'orge brassicole et de malt d'orge situation actuelle la production d'orge brassicole en chine a connu une forte hausse.
the roughage concentrate according to claim 1, characterized in that said cereal fibers are barley malt husks or oat bran.
concentré de matières inertes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fibres de céréales sont des enveloppes de malt d'orge (drêches de malt) ou du son d'avoine.
this situation is expected to continue, although the balance is projected to shift rapidly from barley malt to malting barley.
cette situation devrait rester inchangée, bien qu’on prévoie que les importations de malt d’orge seront vite remplacées par de l’orge brassicole.
as well, there has been significant growth in the discounted beer market which typically uses less barley malt in the production process.
de plus, le marché de la bière à prix réduit, dont la production requiert moins de malt d'orge, a enregistré une croissance significative.