Sie suchten nach: battery discharged (Englisch - Französisch)

discharged
sortie d'hôpital du malade

the battery was fully discharged.
la batterie a été entièrement déchargée.

sulfation occurs as the battery is discharged.
cette situation se produit lorsqu'une batterie est déchargée très profondément et de façon répétée.

- battery at 0%, 40%, 60% and 80% discharged
- batterie déchargée à 0%, 40%, 60% et 80%.

when the battery is discharged, the user has two options.
lorsque la batterie est déchargée, l'utilisateur dispose de deux possibilités.

lithium ion battery capable of being discharged to zero volts
accumulateur de type lithium-ions qu'on peut decharger a zero volt

the known battery discharged curve is preferably one for a full current load
cette courbe de décharge s'applique de préférence dans le cas d'une pleine charge de courant

[0041] in a first stage, the battery 2 is lightly discharged.
dans une première phase, la batterie 2 est légèrement déchargée.

when the battery is discharged, it enables the low temperature bimetal switch limit
lorsque la batterie est déchargée, elle active le circuit limiteur à interrupteur bimétallique

the battery is discharged according to the same dst profile as in the previous examples.
la pile est déchargée selon le même profil dst que les exemples précédents.

one therefore has the case represented in fig. 4 and the battery is very highly discharged.
on se trouve donc dans le cas représenté à la figure 4 et la batterie est très fortement déchargée.

the lawnmower is then operated until the lawn is cut or until the second battery becomes discharged
on fait fonctionner la tondeuse à gazon jusqu'à ce que le gazon soit coupé ou jusqu'au déchargement de la deuxième batterie

replacing discharged batteries in electric vehicles
remplacement de batteries dÉchargÉes dans des vÉhicules Électriques

the battery is partially discharged. the amount of electricity removed during the recharging process is measured
à effectuer une décharge partielle de la batterie. à mesurer la quantité d'électricité extraite pendant cette décharge

disclosed is a low-cost nonaqueous electrolyte secondary battery which can be reversibly charged and discharged.
la présente invention concerne une batterie secondaire à électrolyte non aqueux économique qui peut être chargée et déchargée de façon réversible.

the same applies to a fully discharged battery.
il en va de même d'une batterie totalement déchargée.

which connects the power converter with the storage battery when the storage battery is discharged, plural blowing holes
qui connecte le convertisseur de puissance à la batterie d'accumulateurs lorsque cette dernière est déchargée, plusieurs trous de soufflage

• 12 hours minimum for a fully discharged battery
• 12 heures minimum pour une batterie totalement déchargée

a protection circuit module (pcm) for preventing the battery cell from being over-charged or over-discharged
un module de circuit de protection (pcm) conçu pour protéger l'élément de batterie contre une surcharge ou une décharge excessive

(vi) four large batteries in fully discharged states.
vi) quatre grandes batteries à l'état complètement déchargé;