Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rely on yourself.
comptez sur vous-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relying only on yourself
en se reposant sur soi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
work on yourself instead.
travaillez sur vous-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depend only on yourself!
ne dépend que de vous!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be dependent on yourself
on passe le temps à faire des plans pour le lendemain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turn the tables on yourself.
tourner les tables vers vous-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what to believe on climate?
ce qu'il faut croire sur le climat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't be hard on yourself.
ne soyez pas dure envers vous-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be worn continuously on yourself.
a porter en permanence sur soi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blame it on yourself - sunshine
elle, elle, elle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't be so hard on yourself.
ne sois pas si dur avec toi-même.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be easy on yourself if you slip up.
ne soyez pas dur envers vous-même si vous flanchez.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even to them that believe on his name:
en son nom, elle a donné le pouvoir de devenir enfants de dieu,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't be so harsh on yourself.
ne soyez pas si dure avec vous-même.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be prepared to be tough on yourself.
soyez prêt à être dur sur vous-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- to make demands on yourself and others
- pour faire pression sur eux-mêmes et les autres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. do a little research on yourself!
4. posez-vous quelques questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39. it is impossible to believe on our own.
il n’est nul besoin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't panic or heap guilt on yourself.
ne paniquez pas ou ne vous sentez pas coupable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 for even his brethren did not believe on him.
5 car ses frères ne croyaient pas en lui non plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: