Sie suchten nach: bepgs (Englisch - Französisch)

bepgs;
les gope;

bepgs 2nd half 2004
gope 2ème semestre 2004

laid down in the bepgs.
ce qui facilite la comparaison des programmes et des projections budgétaires formulés par les différents pays.

the bepgs policy strategy
la stratégie des gope en matière de politique économique

the bepgs should be concise.
les gope devraient être concises.

more effective implementation of the bepgs
mieux appliquer les gope

the 2001 bepgs consist of twoparts.
les gope 2001 se composent de deux parties.

implementation reports under the bepgs;
rapports de mise en oeuvre dans le cadre des gope;

giving the bepgs a sharper focus
mieux cibler les gope

bepgs: the overall strategy is reaffirmed
gope: reconduction de la stratégie d'ensemble

the bepgs have been enhanced in several ways.
le taux de change de l'euro en perspective - evolution depuis janvier

broad economic policy guidelines (bepgs)
"grandes orientations de politique économique (gope)

the programme conforms in part with the 2002 bepgs.
le programme est partiellement conforme aux grandes orientations de politique économique de 2002.

• broad economic policy guidelines (bepgs)
• banque centrale européenne (bce)

the bepgs constitute the main instrument of this coordination.
il remplace le comité consultatif bancaire.

broad economic policy guidelines – bepgs – for 2004
grandes orientations de politique économique – gope- pour 2004

the budgetary recommendations of the bepgs were implemented satisfactorily.
les recommandations budgétaires des gope ont été bien respectées.

broad economic policy guidelines (bepgs) 2nd half 2004
grandes orientations de politique économique (gope) – 2ème semestre 2004

the bepgs are therefore more strategic, concentrating more on basics.
leur caractère est donc plus stratégique en se concentrant davantage sur les questions fondamentales.

broad economic policy guidelines (bepgs) - 1st half 2004
"grandes orientations de politique économique (gope) - 1er semestre 2004"