Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a great love for
un grand amour pour
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great love for israel
un immense amour pour israël
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great love
l’amour toujours
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for a great love
je vis pour l’amour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obtain for me a great love for god
obtiens-moi un grand amour de dieu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a great love!
c'est le grand amour !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she has a great love for antique goods.
elle a une grande passion pour les antiquités.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it is not out of any great love for them.
ce n'est pas par sympathie non plus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
great love for other people.
amour grand pour les autres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had a great curiosity and a great love of life.
il faisait preuve d’une grande curiosité et d’un amour profond de la vie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you and a big kiss for you !!!!
thank you and a big kiss for you !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have great respect for our big cities and great love for our rural communities.
j'ai un grand respect pour nos grandes villes, et un grand amour pour nos communautés rurales.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he stood before me and spoke of his great love for me.
il se tenait devant moi et a parlé de son grand amour pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be assured that our actions are accompanied by great love for you all.
soyez assurés que nos actions sont accompagnées par un grand amour pour vous tous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have a great love of the jewish people.
j'ai beaucoup d'amour pour le peuple juif.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all this can only be attained through a great love.
tout cela ne peut être mis en œuvre que par un grand amour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you know that i have a great love for the people who are roman catholics
est-ce que tu savais que j'ai un grand amour pour les catholiques,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abraham avinu had a great love for all of g-d’s creations.
avraham avait un grand amour de toutes les créatures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always thank jesus from your heart that he took your punishment upon himself and also for his great love for you.
remerciez jésus-christ tous les jours, de tout votre cœur d’avoir pris sur lui votre punition, et pour son grand amour pour vous. l'éternité est encore dans l'avenir, mais aussi dieu l'a déjà dans le présent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great love demands the heart's total attention.
tout grand amour exige une tension totale du coeur et n'admet ni routine ni possibilité de sortie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: