Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
london 1926produced by walt disney pictures distributed by buena vista pictures pride and prejudice 2003 drama directed by andrew black novel pride and prejudice by jane austen t. egerton london 1813 produced by bestboy pictures, camera 40 distributed by excel entertainment radio 2003 drama directed by michael tollin article/biographical radio by gary smith sports illustrated 1996 produced by revolution studios, tollin/robins productions, radio productions distributed by columbia pictures, sony pictures entertainment runaway jury 2003 legal drama directed by gary fleder novel the runaway jury by john grisham doubleday 1996 produced by new regency pictures distributed by 20th century fox film corp. seabiscuit 2003 drama/biography directed by gary ross biography seabiscuit by laura hillenbrand random house 2001 produced by universal pictures, spyglass entertainment, the kennedy/marshall company, dreamworks skg, larger than life productions distributed by universal pictures shattered glass 2003 drama directed by billy ray article shattered glass by h.g. bissinger vanity fair 1998 produced by lions gate films, cruise/wagner productions, baumgarten merims productions, forest park pictures distributed by lions gate films sinbad 2003 animation/adventure directed by patrick gilmore/tim johnson mythology the arabian nights english translation by sir richard burton 1885 produced by dreamworks skg distributed by dreamworks distributing the human stain 2003 drama directed by robert benton novel the human stain by phillip roth houghton mifflin 2000 produced by miramax films, stone village productions, lakeshore entertainment, cinerent medienbeteiligungs, cinepsilon distributed by miramax films the missing 2003 western/action/supernatural directed by ron howard novel the last ride by thomas eidson putnam publishing group 1995 produced by imagine entertainment, revolution studios distributed by sony pictures entertainment, columbia pictures the safety of objects 2003 drama directed by rose troche novel the safety of objects by a.m. holmes daedalus books 1990 produced by killer films, vulcan productions, clear blue sky productions, renaissance films distributed by ifc films, killer films, renaissance films the shape of things 2003 drama directed by neil labute play the shape of things by neil labute faber & faber 2001 produced by working title films, pretty pictures, mepris films studio canal, usa films distributed by focus features, usa films timeline 2003 science fiction directed by richard donner novel timeline by michael crichton turtleback books 2000 produced by paramount pictures, the donners' company, mutual film company, cobalt media group, artists production group distributed by paramount pictures under the tuscan sun 2003 romance/biography directed by audrey wells biography under the tuscan sun by frances mayles chronicle books 1996 produced by touchstone pictures, blue gardenia productions, tatiale films, timnick films distributed by buena vista pictures what a girl wants 2003 family/romance directed by dennie gordon play the reluctant debutante by william douglas-home samuel french 1956 produced by warner bros., gaylord productions, dinovi pictures, hsi tomorrow films, sloane square films distributed by warner bros. willard 2003 comedy/horror/drama directed by glenn morgan novel ratman's notebook by stephen gilbert joseph 1968 produced by hard eight pictures, new line cinema distributed by new line cinema young black stallion 2003 adventure/family/drama directed by simon wincer novel the young black stallion by walter farley/stephen farley random house 1989 produced by moonlighting distributed by walt disney pictures
londres 1926production walt disney pictures distribution buena vista pictures pride and prejudice 2003 (orgueil et prÉjugÉs) drame réalisateur andrew black roman orgueil et prÉjugÉs de jane austen t. egerton londres 1813 production bestboy pictures, camera 40 distribution excel entertainment radio 2003 drame réalisateur michael tollin article/biographical radio de gary smith sports illustrated 1996 production revolution studios, tollin/robins productions, radio productions distribution columbia pictures, sony pictures entertainment runaway jury 2003 (le maÎtre du jeu) drame juridique réalisateur gary fleder roman le maÎtre du jeu de john grisham doubleday 1996 production new regency pictures distribution 20th century fox film corp. seabiscuit 2003 (pur-sang, la lÉgende de seabiscuit) drame/biographie réalisateur gary ross biographie la lÉgende de seabiscuit de laura hillenbrand random house 2001 production universal pictures, spyglass entertainment, the kennedy/marshall company, dreamworks skg, larger than life productions distribution universal pictures shattered glass 2003 drame réalisateur billy ray article shattered glass de h.g. bissinger vanity fair 1998 production lions gate films, cruise/wagner productions, baumgarten merims productions, forest park pictures distribution lions gate films sinbad 2003 animation/aventure réalisateur patrick gilmore/tim johnson mythologie the arabian nights traduction en anglais de sir richard burton 1885 production dreamworks skg distribution dreamworks distributing the human stain 2003 (la couleur du mensonge) drame réalisateur robert benton roman la tache de phillip roth houghton mifflin 2000 production miramax films, stone village productions, lakeshore entertainment, cinerent medienbeteiligungs, cinepsilon distribution miramax films the missing 2003 (les disparues) western/action/surnaturel réalisateur ron howard roman les disparues de thomas eidson putnam publishing group 1995 production imagine entertainment, revolution studios distribution sony pictures entertainment, columbia pictures the safety of objects 2003 drame réalisateur rose troche roman the safety of objects de a.m. holmes daedalus books 1990 production killer films, vulcan productions, clear blue sky productions, renaissance films distribution ifc films, killer films, renaissance films the shape of things 2003 drame réalisateur neil labute pièce the shape of things de neil labute faber & faber 2001 production working title films, pretty pictures, mepris films studio canal, usa films distribution focus features, usa films timeline 2003 (prisonniers du temps) science-fiction réalisateur richard donner roman prisonniers du temps de michael crichton turtleback books 2000 production paramount pictures, the donners' company, mutual film company, cobalt media group, artists production group distribution paramount pictures under the tuscan sun 2003 (sous le soleil de toscane) romantique/biographie réalisateur audrey wells biographie sous le soleil de toscane de frances mayles chronicle books 1996 production touchstone pictures, blue gardenia productions, tatiale films, timnick films distribution buena vista pictures what a girl wants 2003 (ce dont rÊvent les filles) famille/romantique réalisateur dennie gordon pièce the reluctant debutante de william douglas-home samuel french 1956 production guerrener bros., gaylord productions, dinovi pictures, hsi tomorrow films, sloane square films distribution guerrener bros. willard 2003 comédie/horreur/drame réalisateur glenn morgan roman ratman's notebook de stephen gilbert joseph 1968 production hard eight pictures, new line cinema distribution new line cinema young black stallion 2003 (la lÉgende de l'Étalon noir) aventure/famille/drame réalisateur simon wincer roman la lÉgende de l'Étalon noir de walter farley/stephen farley random house 1989 production moonlighting distribution walt disney pictures