Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a bit. a lot.
un peu. beaucoup. vraiment beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the bit, a shaft
, un axe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
psion 8-bit a-law
psion 8-bits a-law
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with little bit a hip hop
un peu plus mon amour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is every bit a scholar.
il a tout d'un érudit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he bit a hole in the census form.
il a pris une bouchée dans le questionnaire du recensement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for rotating the bit, a movement mechanism
pour entraîner la mèche, un mécanisme de déplacement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, a rotary rock bit, a cross-over sub
, un tricône rotatif, un connecteur de tiges
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he bit a french police officer on the ankle.
l'intéressé a ainsi mordu un policier français à la cheville.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with each new bit a new split-ring is also provided.
chaque nouvelle pointe est également dotée d'un nouvel anneau fendu.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a drill bit, a drill rod and a self drilling roof bolt
trepan, tige de forage et boulon d'ancrage perceur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after modifying the bit, a new current configuration is obtained.
après modification du bit, on obtient une nouvelle configuration courante.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the gate g 9 receives the bit/a 0 and the signal forcebl.
la porte g9 reçoit le bit /a0 et le signal forcebl.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by using the quantum bit, a quantum turing machine is created
l'utilisation du bit quantique permet de créer une machine de turing
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for receiving the audio signal, a 1-bit a/d converter
destiné à recevoir le signal audio, un convertisseur a/n un bit
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bit - a single digit number in base-2 (1 or 0).
bab (babillard électronique, en anglais bulletin board system, bbs) :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not at all a little bit somewhat quite a bit a great deal 1 2 3 4 5
s.o. déni Élevé moyen faible très faible (aucune violence) ou nul 1 2 3 4 5 6
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having substantially the same outer diameter as the drill bit; a drive mechanism
présentant un diamètre extérieur sensible identique à celui du trépan; un mécanisme d'entraînement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with n control bits, a second area (
avec n bits de contrôle, une deuxième zone (
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversely, the four previous cards or the four following cards have their bit a 11 inverted.
par contre, les quatre cartes précédentes ou les quatre cartes suivantes ont leur bit ai l inversé.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: