Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bloodshot eyes
oeil injecté de sang
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bloodshot (1)
archaic horizon (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my eyes are bloodshot.
mes yeux sont injectés de sang.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who has bloodshot eyes?
pour qui les yeux rouges?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloodshot eye (finding)
oeil injecté de sang
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
left eye bloodshot. (12).
l’œil gauche est injecté de sang. (12).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloodshot eye (conjunctival haemorrhage)
œil injecté de sang (hémorragie conjonctivale),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eye was bloodshot in the attacks.
l'équipe de bruxelles, tout d'abord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloodshot eyes (conjunctivitis) urinary urgency
yeux rouges (conjonctivite) besoins fréquents et incontrôlables d’uriner.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eye pain, red eyes/bloodshot eyes eye disorders
affections oculaires douleur oculaire, yeux rouges/yeux injectés de sang
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
he had seen him come into the yard with bloodshot eyes.
il l'avait déjà vu entrer dans la cour de l'entreprise avec les yeux rougis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloodshot eyes (due to inflamed blood vessels)
les yeux injectés de sang (due à l'inflammation des vaisseaux sanguins)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
symptoms of overdose involve bloodshot or irritation of the eyes.
les symptômes du surdosage impliquent des yeux irrités ou injectés de sang.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but in a moment he stared at me with bloodshot eyes and drew his last breath.
mais après un moment il a commencé à me regarder avec des yeux rouges et il a expiré.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypersensitivity reactions immune system disorders eye pain, red eyes/bloodshot eyes eye disorders
affections du système réactions d'hypersensibilité immunitaireaffections oculaires douleur oculaire, yeux rouges/yeux injectés de sang
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bloodshot eye caused by bleeding from small blood vessels in the outer layers of the eye eye pain
œil injecté de sang causé par des saignements de petits vaisseaux dans les couches extérieures de l’œil œil douloureux
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lawyer also noted that his eyes were bloodshot which is one symptom of having been beaten on the head.
amnesty international craint que cet homme ne soit de nouveau soumis à des actes de torture ou à d’autres formes de mauvais traitements.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 20. bloodshot especially right eye and in the morning (a 7 - 11).
conjonctives injectées surtout à droite et le matin (a 7 à 11).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although he is never late for work, he always seems exhausted in the mornings and his eyes are often bloodshot.
bien qu’il n’arrive jamais en retard au travail, il semble toujours épuisé le matin et il a souvent les yeux injectés de sang.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eye disorders - stickiness of the eyelid, bloodshot eyes, swelling of the eye, perforation of the cornea and eye irritation
affections oculaires - paupière collée, yeux injectés de sang, gonflement de l'œil, perforation de la cornée et irritation oculaire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: