Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
myth tattooing and body piercing are completely safe.
mythe le tatouage et le piercing sont totalement inoffensifs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the safe body can then be locked to the safe cover.
le corps de coffre-fort peut ensuite être verrouillé sur le couvercle de coffre-fort.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exerts no adverse influence on the human body and is safe
n'exerce aucune influence néfaste sur le corps humain et est sans risque
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gun safe with a locking mechanism mounted in the body of the safe
armoire de securite pour armes a feu avec mecanisme de verrouillage monte dans le corps de l'armoire
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pghm recovered his body and also his partner, that was 100% safe.
son corps a été retrouvé par le pghm. son compagnon de cordée est indemne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doses up to 3 mg/kg body weight have shown to be safe.
il a été démontré que des doses allant jusqu’à 3 mg/kg de poids corporel ne présentaient aucun risque.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
quick and safe body weight reduction
la réduction du poids corporel rapide et sûr
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, it is safe for the human body
elle est, de plus, sans danger pour le corps humain
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
safe body art wouldn't change anything.
safe body art je ne changerais rien.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
process for the safe use of residues from animal bodies
procédé pour l'utilisation sécurisée des déchets issus de carcasses animales
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they are very safe for the human body and for the eyes.
ils sont doués d'une excellente innocuité corporelle et oculaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skin-safe conductive ink and method for application on the body
encre conductrice sans danger pour la peau et procÉdÉ d'application sur le corps
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
safe operation after foreign body and water-tightness testing
sécurité de fonctionnement après un essai d'étanchéité aux poussières et à l'eau
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in addition, the pest control agent is safe to the human body.
de plus, l'agent de lutte anti-parasite est sans danger pour le corps humain.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the interknitting a safe connection between the thread and absorption body is established.
l'intertricotage permet d'établir une liaison sûre entre le fil et le corps absorbant.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the present invention relates to a safe knife sheath comprising a sheath body and a movable blade support
l'invention concerne une gaine de sécurité pour couteau, comprenant un corps de gaine et un support de lame déplaçable
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
said safe body (1) is formed by at least one precast concrete part.
ledit corps (1) est formé d'au moins une pièce préfabriquée en béton.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensor for eye-safe and body-fixed semi-active laser guidance
dÉtecteur pour guidage laser semi-actif fixÉ au corps et inoffensif pour l'oeil
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.4.2.3. safe operation after foreign body and water-tightness testing
6.4.2.3 sécurité de fonctionnement après un essai d'étanchéité aux poussières et à l'eau
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all sporting bodies have blood-borne diseases policies. in addition to safe sex advocacy for travelling athletes.
l'association néo-zélandaise de planning familial prévoit d'utiliser des sportifs comme modèles dans ses messages appelant à une sexualité sans risque.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.