Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brickies gauge line block device is disclosed. the device eliminates the requirement of traditional profile marking and constant re-pluming of profiles
l'invention concerne un dispositif de calibre à bouts plans destiné à la pose de briques, qui rend superflu le recours à un marquage de profil classique et à un recalibrage constant des profils
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brickies gauge line block device is disclosed. the device eliminates the requirement of traditional profile marking and constant re-pluming of profiles.
l'invention concerne un dispositif de calibre à bouts plans destiné à la pose de briques, qui rend superflu le recours à un marquage de profil classique et à un recalibrage constant des profils.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as one of my budding brickies said to a woman who was anxiously won dering whether to go on next year's intake - 'do it... just go ahead and do it!'
c'est là cependant un di lemme resté malheureusement sans réponse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brickies gauge line block device is disclosed. the device eliminates the requirement of traditional profile marking and constant re-pluming of profiles. the device is positioned on the profile with reference to the previous bottom course of bricks being laid. the device has an indicator at its base, this line points to the top of the last course laid. then using the device, attach a string line to the notch provided on the device and set the line for the next course of bricks to be laid. in addition the device has a level which ensures both visual horizontal and vertical correctness at all times.
l'invention concerne un dispositif de calibre à bouts plans destiné à la pose de briques, qui rend superflu le recours à un marquage de profil classique et à un recalibrage constant des profils. le dispositif est placé sur le profil par rapport à la couche inférieure antérieure des briques en train d'être posées. le dispositif comprend, à sa base, un indicateur qui pointe vers le sommet de la dernière couche posée. ensuite, pour exploiter le dispositif, un cordeau est attaché à l'encoche ménagée sur le dispositif, et réglé pour la couche de briques suivante. le dispositif comprend en outre un niveau qui assure en permanence une vue tant horizontale que verticale précise.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: