Sie suchten nach: buchi (Englisch - Französisch)

research results : buchi
résultats de la recherche : buchi

buchi rotovap or equivalent.
Évaporateur rotatif buchi ou l'équivalent.

the suspension is then buchi® atomized.
la suspension est ensuite atomisée au buchi®.

the mixture is sprayed in a buchi sprayer.
on atomise le mélange dans un atomiseur buchi.

2 answers in the passengers database for : buchi
2 réponses dans la base de données pour le nom : buchi

buchi melting point: 190.5-191.5.
on a 9,7 g de produit.

the resulting orange oil is then distilled in a buchi furnace.
l'huile orangée résultante est ensuite distillée au four à boules büchi.

buchi r-110 rotary evaporator or equivalent or zymark turbo-vap
- Évaporateur rotatif buchi r-110 ou l'équivalent ou zymark turbo-vap. • balance.

the dehydration of the crosslinked polysaccharide particles is effected using a buchi 190 atomizer.
la déshydratation des particules de polysaccharides réticulés est réalisée à l'aide d'un atomiseur büchi 190.

spraying in a buchi apparatus was carried out under the same conditions as in example 1.
on procède à une atomisation sur buchi dans les mêmes conditions qu'à l'exemple 1.

the precipitate obtained is dried using a buchi atomizer, again under the same conditions.
le précipité obtenu est séché avec un atomiseur bûchi toujours dans les mêmes conditions.

the medium pressure liquid chromatography (mplc) was carried out using buchi chromatograph.
on a réalisé la chromatographie liquide moyenne pression (mplc) sur un équipement büchi.

melting points (mp) were determined on a buchi b 540 apparatus by the capillary method.
les points de fusion (pf) ont été mesurés à l'aide d'un appareil buchi b 540 par la méthode des capillaires.

after having been stirred, the solution obtained using thin mixture is dried using an atomizer of the buchi type.
la solution obtenue à partir de ce mélange est, après avoir été soumise à une agitation, séchée à l'aide d'un atomiseur du type buchi.

the peptide crystallizes on evaporation of the solvent in a buchi rotavapor in the cold (yield 80%).
le peptide cristallise à l'évaporation du solvant au rotavapor de büchi à froid (rendement 80%).

the methanol present in the ester was evaporated in the presence of glycerine in a "buchi" type rotary evaporator.
le méthanol présent dans l'ester est évaporé en présence de la glycérine dans un évaporateur rotatif de type « büchi ».

a mixture of nitrates containing 0.2 mol/l of zn and 0.4 mol/l of al was dried by buchi atomization.
un mélange de nitrate à 0,2 mol/l en zn et 0,4 mol/l en al est séché par atomisation sur un buchi.

the other constituents are the same as in example 1. this mixture is atomized using a buchi temperature of 110 the powder obtained after atomization displays spontaneous dispersion in water.
exemple 3 dans un mélangeur, on prépare l'émulsion suivante : composition % en poids latex styrène/butadiène 80 nonyl phénol éthoxylé avec 10 motifs oe 1,2 acide polyacrylique (mw = 5000) 17,6 eau 1,2 ce mélange est atomisé à l'aide d'un dispositif buchi® avec une température d'entrée de 110°c et une température de sortie de 70°c. la poudre obtenue après atomisation présente une dispersion spontanée dans l'eau.

85, pp. 3821 to 3827 and by means of the isobutyryl group in the case of guanine as described by h. buchi and h. khorana in j. mol.
(1963), vol. 85, p. 3821-3827, et au moyen du groupe isobutyryle dans le cas de la guanine comme il est décrit par h.buchi et h. khorana dans j. mol.

melting point: melting points (m.p.) are taken in capillary tubes on a buchi tottoli apparatus and are uncorrected.
point de fusion : les points de fusion (f) sont pris dans des tubes capillaires sur un appareil buchi tottoli et ne sont pas corrigés.