Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bulk up
prendre de l'épaisseur
Letzte Aktualisierung: 2019-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the first step is to bulk up.
il faut d’abord décupler ses forces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
psyllium fibre can bulk up your shit.
la fibre de psyllium peut vous aider à durcir vos selles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maybe people with a lot of bulk up top.
peut-être des gens très fort du haut.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filling apparatus having bulk and make-up delivery
appareil de remplissage a distribution en vrac et a distribution de complement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
manufacturing bulk packs are generally made up of the following :
les emballages vrac de viande bovine destinée à la transformation comprennent en général les produits suivants :
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the bulk composition provides thermoelectric power up to 550 μv/° c
ladite composition fournit une énergie thermoélectrique atteignant 550 μv/° c
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in which said articles are placed in bulk; pick-up members
dans lequel les articles sont placés en vrac, des éléments de préhension
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
learn how to adjust your eating and exercise to lose weight or bulk up.
apprenez à modifier votre alimentation et vos exercices pour perdre du poids ou augmenter votre masse musculaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hair and a bristle from water are softened and bulk up, increase in volume.
le cheveu et la soie de l'eau se ramollissent et gonflent, augmentent dans le volume.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hit the gym and bulk up your biceps to show those bullies who's boss!
toucher la salle de gym et le volume de vos biceps pour montrer ces brutes qui est le patron!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
device for chopping-up bulk material.
dispositif pour hacher menu les matériaux en bloc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
juveniles now make up the bulk of the catch.
les prises sont maintenant formées surtout de juvéniles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oilseeds make up the greatest percentage of bulk exports.
les oléagineux constituent le plus fort pourcentage dans les exportations en vrac.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
machine for taking up bulk material placed on the railway track
machine pour collecter le matériau en vrac placé sur une voie chemin de fer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. mechanical loaders for picking up bulk materials (pick-up conveyor-loaders).
3. les pelleteuses pour le ramassage de matières meubles en vrac ou de matières tassées (pelleteuses-chargeuses).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as well, it is only in hank form that high-bulk acrylic yarn is able to bloom and bulk up freely without any restrictions.
de même, c’est seulement en écheveaux que le fil acrylique très gonflant peut s’épanouir et se gonfler librement sans aucune contrainte.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first, they must "bulk up" on the basic elements of competitiveness to be better positioned domestically and abroad.
dans un premier temps, elles doivent « renforcer » les éléments fondamentaux de leur compétitivité afin d’améliorer leur position au pays et à l’étranger.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
just as black tea contained in tea bags or packaged in bulk up to 3-kg is classified similarly, so too should the slikwik material.
le thé noir contenu dans des sachets est classé de façon semblable au thé noir en vrac dans des contenants d'au plus 3 kg.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at strong airing wood dries out, and at humidifying bulks up and increases in volume.
À un fort aérage le bois se rétrécit en séchant, mais à l'humectation gonfle et augmente dans le volume.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: