Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
burried avalanche diode
diode à avalanche enterrée
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the river disappeared, burried.
la rivière a disparu, enterrée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
application to burried iron pipes
application aux canalisations en fonte enterrées
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
application to burried cast iron conduits.
application aux canalisations en fonte enterrée.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semiconductor device having a burried layer
dispositif semi-conducteur ayant une couche enterrée
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
burried pipeline reconstruction process and device.
procédé et dispositif d'assainissement d'un conduit enterré.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he is burried at la côte-saint-andré
il est enterré à la côte-saint-andré
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avalanche probe and search system for burried persons
sonde d'avalanche et système de recherche de personnes ensevelies
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she was finally decapitated and burried in the catacombs.…
elle est finalement décapitée, enterrée dans les catacombes.…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are few soldiers of légion arménienne burried with them.
quelques soldats de la légion arménienne sont enterrés avec eux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method for testing stability of partially burried metal poles
procédé d'examen de la stabilité de poteaux en metal partiellement enterrés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
garbo's body was burried to ashed in april,1990.
le corps de greta fut incinéré en avril 1990.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedure for moving objects burried fully or partially in the ground
procédé pour mouvoir des objets qui sont entièrement ou partiellement enfouis dans le sol.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he preferred to live in flanders as a pilgrim and was burried in oostkerke.
il renonçait à la throne et préferrait vivre en flandres comme pèlerin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method of replacing a burried supply pipe and an apparatus for carrying out this method
procédé pour remplacer un conduit de distribution enterré et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
valve for regenerating air flow for drawing a telecommunication cable into a burried conduit.
vanne pour la régénération du débit d'air d'entrainement d'un câble de télécommunications dans une conduite enterrée.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kenyans have just burried the vultures in a fiery furnace mass grave right in front of .
les kenyans viennent d'enterrer les vautours juste devant le parlement, dans une fosse commune où ils brûlent dans la fournaise.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 23 september 1995, the mortal remains were burried in a jewish ceremony near the crime scene.
le 23 septembre 1995, une cérémonie juive rendit hommage aux victimes, les enterrant non loin des lieux du massacre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piping element for burried conduit, corresponding burried conduit, and method for manufacturing said piping element
element de tuyauterie pour canalisation enterree, canalisation enterree correspondante, et procede de fabrication d'un tel element de tuyauterie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a burried feedthrough is used to sense the change in a capacitance in a chamber under the diaphragm and thus determine the pressure sensed
une traversée enterrée est utilisée pour détecter les variations d'une capacité dans un compartiment situé sous la membrane, ce qui permet de déterminer la pression captée
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: