Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what do they have?
on y trouve quoi ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what do they mean?
elles se battent pour attirer et conserver les meilleurs employés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"but what do they want?"
--mais qu'est-ce qu'ils veulent?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but what status do they have then ?
mais quel est alors leur statut?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do they have to hide?
qu'ont-ils à cacher?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what do they have in common?
quel est le point commun entre ces événements?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what sort of competitiveness do they have in mind?
mais à quelle sorte de compétitivité pensent-ils ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and what do they have in common?
et leurs points communs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do they have addresses?
une adresse?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what means do they have at their disposal?
perspectives de l'ocde de la science, de la technologie et de l'industrie, éd.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do they have at the present time?
quels atouts ont-elles actuellement?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what do they do for god? nothing!
mais que font-ils, eux, pour dieu? rien!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what do they want in their regions?
mais qu'est-ce qu'on veut dans sa région?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do they have to show for their research?
quel est le résultat de leurs recherches?
Letzte Aktualisierung: 2013-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the octs and what do they have in common?
d'un tout autre ordre, est intervenu en 1986 le cas particulier du groenland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what they have to give barely scratches the surface.
mais ce qu’ils ont à donner ne fait qu’effleurer le problème en surface.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they expect those things but what do they demand?
ils espèrent toutes ces choses, mais qu'exigent-ils?
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do they have in common, if anything, to explain this?
qu'ont-elles en commun, si tel est le cas, qu'est-ce qui permettrait de l'expliquer?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they have colors. what do they look like?
elles ont des couleurs. a quoi ressemblent-elles?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beyond their normative character, what do they have in common?
À part leur caractère normatif, qu’ont-ils en commun?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: