Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but she can't leave it
mais elle ne peut la quitter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she doesn't give him her password.
mais elle ne lui donne pas son mot de passe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she didn't leave her without a solution.
elle n'est pas partie sans une solution.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she doesn't know what kind of cars to put in her shop.
mais elle ne sait pas quel type de voitures pour mettre dans sa boutique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she isn't.
mais non, elle ne le devient pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she doesn't give even one fourth to me!
mais à moi, elle ne donne même pas le quart d’un laddu!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she doesn't say that. no, she doesn't.
mais elle ne dit pas ça. non, elle ne le dit pas.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. i like watching porn movies, but she doesn't
4
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she didn’t.
mais ce n’est pas la voie qu’elle a choisie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she asks him to leave her alone.
elle lui demande de la laisser seule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she told mr. irvine that she couldn't leave her post.
elle a dit à m. irvine qu'elle ne pouvait quitter son poste.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she didn't tell her husband, nabal.
elle ne dit rien à nabal, son mari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
mary n'a personne à qui parler mais elle ne se sent pas seule.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she turned her back.
mais elle tourna le dos.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she didn't take pictures.
cependant, elle n'a jamais pris de photos.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she won?t give up.
pourtant elle n?avait pas abandonné.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, she
mais le hic, c'est qu'elle
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but she didn't get that opportunity because of her actions.
elle n'a pas eu cette chance en raison de ses actes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is not very smiley, but she doesn't look mean: she is only focused.
cette femme n’est pas très souriante, mais elle n’a pas l’air méchante : elle est seulement concentrée.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but she did.
mais elle a survécu.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: