Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that is life.
ici tout convient, qu'est convenable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but that's life.
c'est ce que fait la commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that is life! "
et c'est la vie! >>
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that is life on a farm.
ainsi va la vie à la ferme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that's life my friends
that's life my friends
Letzte Aktualisierung: 2018-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is beautiful, my love❤
la vie est belle, avec amour❤
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that is why he is life.
car dieu fait ainsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love is life
la vie
Letzte Aktualisierung: 2018-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brief is life but love is long
he poto te ora, engari he roa te aroha
Letzte Aktualisierung: 2018-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because this is life, my poor kids.
parce que c'est la vie, mes pauvres enfants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my life my goal
ma vie mon objectif
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my life, my fate
ma vie, mes destinées
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my life, my life,
ma vie, ma vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the myth that life is life was also perpetuated.
on a aussi perpétué l'idée qu'à vie signifie à perpétuité.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my life, my everything, i love you
tu es ma vie, mon tout, je t’aime
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i love you for life my love francia szövege
je t'aime pour la vie mon amour francia szövege
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for small children that is life-threatening !
mme caroline jackson, qui ne peut être parmi nous ce soir, m'a demandé d'évoquer en particulier le problème de l'étiquetage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my love and life
tu es mon amour et ma vie
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't imagine life without you my love.
je ne peux pas imaginer la vie sans toi mon amour.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"my life, my choice!"
« c'est ma vie, c'est moi qui en décide ! »
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung