Sie suchten nach: can't wait to hear all about it (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

can't wait to hear all about it

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

we can't wait to see more about it.

Französisch

vivement qu'on en sache plus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i can’t wait to hear about venice!

Französisch

j’espère que venise sera plus calme pour toi ce matin!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i can't wait to hear about what they are.

Französisch

et j'ai hâte d'entendre ce qu'elles sont.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i don't want to hear about it."

Französisch

«désolé, je ne vois pas où est le problème, je ne veux plus en entendre parler».

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i can't wait to hear from

Französisch

j'ai hâte d'entendre

Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can’t wait to hear more!!

Französisch

can’t wait to hear more!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't want to hear about it again.

Französisch

je ne veux plus en entendre parler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't wait to hear from you.

Französisch

j'ai hâte de vous entendre. /je suis impatiente de vous entender.

Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we can't wait to hear from you!!!

Französisch

we can't wait to hear from you!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“i can't wait to hear from you.

Französisch

«je suis impatiente de vous entendre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't want to hear another word about it!

Französisch

je ne veux pas entendre un mot de plus à ce sujet !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we can't wait to hear more on that!

Französisch

nous aimerions également lancer à destination de mars un instrument semblable à ace.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they do not want to hear about it.

Französisch

ils ne veulent pas en entendre parler.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we can't wait to hear what you think...

Französisch

on a hâte de savoir ce que vous en pensez...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can't wait to hear what you guys think!

Französisch

j'ai hâte de voir ce que vous en pensez !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would be glad to hear about it.

Französisch

je serais heureux d'en entendre parler.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

anyway, can't wait to hear the full track

Französisch

de toute façon, j'ai hâte d'entendre le track en entier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't wait to see what we tedsters do about this crisis.

Französisch

je suis impatient de voir ce que les tedsteurs feront contre cette crise.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can’t wait to hear what you have to say.

Französisch

je suis impatiente de vous entendre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can’t wait to hear what you have to say!

Französisch

j’ai très hâte d’entendre ce que vous avez à dire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,338,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK