Sie suchten nach: can you understand me now (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

can you understand me now

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

how can you understand me?

Französisch

comment pouvez-vous me comprendre?

Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can you understand ?

Französisch

pouvez-vous comprendre ?

Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope you understand me

Französisch

j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension

Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how can you understand ?

Französisch

comment pouvez-vous comprendre?

Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you have not understand me

Französisch

tu ne m'as pas compris

Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you understand me.

Französisch

j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how can you understand that?

Französisch

comment pouvez-vous comprendre cela?

Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't you understand me?

Französisch

tu ne me comprends pas?/vous ne me comprenez pas ?

Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you will understand me.

Französisch

j'espère que vous me comprendrez.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can you please call me now?

Französisch

pouvez-vous m'appeler maintenant?/peux tu m'appeller maintenant s'il te plait?

Letzte Aktualisierung: 2024-06-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

oh, you do not understand me!

Französisch

oh! vous ne me comprenez pas!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you gotta understand me though.

Französisch

faut me comprendre aussi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

come on don't you understand me

Französisch

viens tu ne me comprends pas

Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't understand me

Französisch

ne me comprends pas

Letzte Aktualisierung: 2019-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can you understand this disproportionate reaction?

Französisch

est-ce que vous comprenez cette réaction disproportionnée?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my parents understand me

Französisch

mes parents me comprennent

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my parents understand me.

Französisch

j'accorde de l'importance ˆ ce que mes parents pensent de moi.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

only then will you understand me, my children.

Französisch

alors seulement me comprendrez-vous, mes enfants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you stay outside, how can you understand?

Französisch

vous êtes lui, qui peut nier cela ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"you don't understand me. nobody does."

Französisch

«tu ne me comprends pas; personne ne me comprend.»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,707,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK