Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was also understood that he would do general carpentry and, should the need arise, erect the carcan and gallows for the punishment of criminals.
il était aussi entendu qu’il ferait divers travaux de menuiserie; le cas échéant, c’est lui qui construirait le carcan et la potence pour la punition des criminels.
forexample, successive surveys have revealed that the pre-tax price of identical models of carcan vary by more than 20% between different member states.
parexemple, des études consécutives ont mis en évidence que le prix avant impôts de modèlesidentiques de voitures peut varier de plus de 20 % entre les différents États membres.
ce qui a changé ensuite, ce qui m’a intégré dans le carcan, c’est bête à dire, c’est le premier rapport à la séduction.
ce qui a changé ensuite, ce qui m’a intégré dans le carcan, c’est bête à dire, c’est le premier rapport à la séduction.
such are they who disbelieve in their lord; such have carcans on their necks; such are rightful owners of the fire, they will abide therein.
et ce sont eux qui auront des jougs à leur cou. et ce sont eux les gens du feu, où ils demeureront éternellement.