Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
checked by:
vérifié par :
Letzte Aktualisierung: 2010-03-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Jphb
uncertainty checked by
classe d'incertitude
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
checked by default.
activé par défaut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
- checked by administrator
- après contrôle de l'administrateur
checked by (last entered)
vérifié par (le dernier apporté)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
solutions were checked by analysis.
les solutions ont été vérifiées par analyse.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
prepared by checked by sheet page
source/origine Élément ou lieu préoccupant taux annuel de déchets produits (unités ) dans l'ensemble Élément(s) préoccupant(s)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
this will be checked by your doctor.
cela sera vérifié par votre médecin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: Jphb
be checked by the competent authority;
être vérifiées par l’autorité compétente;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
production is checked by co-workers.
la production est contrôlée par des collègues.
10.5.13 column 69 - checked by.
brouillard (visibilité dominante < 5/8 mile) fg
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: JphbWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
section 2 – to be checked by attendant
section 2 – À être vérifié par le surveillant
the paths are checked by the crc generators
les chemins sont contrôlés par les générateurs de crc
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Jphb
the area continued to be checked by patrols.
la région a continué à être surveillée par des patrouilles.
sign off classroom inventory (page 1) checked by:
retirer tous les plantes et animaux de la salle de classe.
fire alarm systems must be checked by an expert:
les systèmes d’alarme incendie doivent être contrôlés par un expert:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
and is checked by the means, the network node
et est vérifié par le moyen, le noeud de réseau
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Jphb
is checked by means of an external test device
soit vérifié au moyen d'un dispositif externe de vérification
degree 2 to which work is checked by others.
degrÉ 2 vérification des travaux par le travail est accepté comme techniquement exact.
(checked by reading a standard quartz plate)
(contrôle par la lecture d'une plaque quartz standard)