Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
relations with chili
relations avec le chili - conclusions du conseil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stir in pepper, chili sauce and olives.
incorporer le poivre au goût, la sauce chili et les tranches d'olives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coconut-chili sauce: mix all ingredients.
sauce chili-coco : mélanger tous les ingrédients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sweet and sour sauce; sweet chili sauce
sauce aigre-douce; sauce chili douce
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thai dishes are often seasoned with chili, soy, fish or oyster sauce.
enfin, les mets thaïlandais sont souvent agrémentés de chili ou de sauces de soja, de poisson et d’huître.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a big bowl, combine tofu with garlic, chili sauce and worcestershire sauce.
dans un grand bol, mélanger le tofu, l'ail, la sauce chili et la sauce worcestershire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
used to describe a very hot chili sauce used with pasta.
décrit bien une sauce très piquante et épicée utilisée avec des pâtes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add soup, chili sauce, ketchup, tabasco, salt and pepper.
incorporer la soupe, la sauce chili, le ketchup, la sauce tabasco, le sel et le poivre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they changed the food for two days and gave peper and chili sauce etc.
ils ont changé la nourriture pendant deux jours et ils ont donné du poivre et de la sauce chili, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also try serving them as a lunch dish with a salad, or on a sandwich with sweet chili sauce.
pour changer, servez-les aussi avec un menu asiatique, accompagnés d’une salade pour un déjeuner léger ou en tartine sur du pain et nappés d'une sauce chili sucrée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spice up white fish with chili, cumin andcoriander.
pour le poisson blanc, chili, cumin et coriandre font desmerveilles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combine the coconut, chili sauce, shrimp, cream cheese and garlic powder.
mélanger la noix de coco, les crevettes, 60 ml (4 c. à soupe) de sauce chili, le fromage à la crème et la poudre d'ail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
77% chocolate "à la casse" with chili ;...
chocolat à la casse 77% avec chili ;...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this option excludes the larger cigarillo type cigars with a mouthpiece.
cette option exclue les plus gros cigares ressemblant à des cigarillos et dotés d'un embout.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• 3,000 packages of cigars with ten cigars in each package, or
• 3 000 paquets contenant dix cigares chacun;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cigarettes and cigars in the gdr - - 2 brands of cigars with residues
cigarettes, cigares en ddp - 34 marques analysées - 2 marques de cigares avec ues résidus de 0,5 et 0,8 ppm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cigarillos (cigars with a weight per unit of not more than 3 g)
matière imposable d'application:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add olive oil, lemon juice, tarragon, chili sauce, ketchup and tabasco sauce. blend until smooth.
ajouter ensuite l'huile d'olive, le jus de citron, l'estragon, la sauce chili, le ketchup et le tabasco. mélanger jusqu'à consistance lisse et homogène.
marinade 125 ml maple syrup 50 ml chili sauce 1 small onion, chopped 30 ml cider vinegar 15 ml canadian grain mustard 5 ml worcestershire sauce
marinade 125 ml de sirop d’érable 50 ml de sauce chili 1 petit oignon, haché 30 ml de vinaigre de cidre 15 ml de moutarde à l’ancienne du canada