Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4-chlorobutyl 2-nitrobenzenesulfonate
2-nitrobenzènesulfonate de 4-chlorobutyle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
black chlorobutyl rubber stopper
chlorobutyle élastomère noir
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glass vials with chlorobutyl stopper and aluminium seal
verre de type ii avec un bouchon chlorobutyle et une capsule aluminium
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these elastomers can for example be chlorobutyl or bromobutyl.
ces élastomères peuvent, par exemple, être des chlorobutyl ou des bromobutyl.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stabilization of paricalcitol using chlorobutyl or chlorinated butyl stoppers
stabilisation de paricalcitol utilisant des bouchons de chlorobutyle ou de butyle chlore
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
5-(4-chlorobutyl)-1-cyclohexyl-1h-tetrazole
5-(4-chlorobutyl)-1-cyclohexyl-1h-tétrazole
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
type i glass bottle with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap
flacon verre type i avec bouchon en élastomère de chlorobutyl et capsule aluminium
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
type i glass vial with chlorobutyl siliconised rubber stopper and aluminium cap.
flacon de verre de type i avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconisé et capsule aluminium.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fuel cell according to claim 2, characterised in that chlorobutyl rubber is used.
pile à combustible selon la revendication 2, caractérisée en ce qu' on utilise un caoutchouc au chlorobutyle.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the composition of claim 15, wherein said halobutyl rubber is chlorobutyl rubber.
une composition suivant la revendication 15, dans laquelle ledit caoutchouc halobutyle est un caoutchouc chlorobutyle.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
type 1 glass vial with a fluoropolymer coated chlorobutyl stopper and an aluminium overseal.
conditionnement primaire: flacon verre type i, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
colourless type-2 glass bottle with grey siliconised bromobutyl stopper or chlorobutyl stopper
flacon incolore en verre de type 2 avec bouchon gris en bromobutyle ou chlorobutyle silicone
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
type i glass vials closed with a chlorobutyl rubber stopper, covered with an aluminium cap.
flacons en verre de type i, munis d'un bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert d'une capsule en aluminium.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
primary packaging:type 1 glass vial with a fluoropolymer coated chlorobutyl stopper and an aluminium overseal.
conditionnement primaire: flacon verre type i, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
type i, clear glass vial, fitted with a chlorobutyl rubber stopper and aluminium flip-off caps.
flacon en verre type i transparent avec bouchon en caoutchouc fermé par une capsule aluminium.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
type i (10 ml) clear borosilicate tubing glass vial with a siliconised grey chlorobutyl rubber stopper.
flacon tube en verre de type i (10 ml) en borosilicate transparent avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle gris siliconé.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· one vial with solvent (10 ml clear glass type 2 vial with latex-free grey chlorobutyl rubber blend
· un flacon de solvant (flacon de 10 ml en verre clair de type 2 avec bouchon caoutchouc
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
0.5 ml of solution in 3 ml vial (type i glass) with stopper (chlorobutyl rubber).
0,5 ml de solution dans un flacon de 3 ml (verre de type i) avec un bouchon (caoutchouc en chlorobutyle).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
0.23 ml sterile solution in a vial (type i glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
0,23 ml de solution stérile en flacon (verre de type i) muni d'un bouchon (caoutchouc chlorobutyl).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 ml, type 1 colourless glass vial with flanged aluminium cap, chlorobutyl rubber (type 1) and tear-off polypropylene lid.
flacons de 5 ml en verre classe i incolore, avec collerette en aluminium, bouchon en chlorobutyl (type 1) et opercule en polypropylène détachable.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.