Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u
u
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
""u.
"". '"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[u]
le son qui n'est pas prononcé est [u].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u u
dans cette notice:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
u u u
u u u u u
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• u) • (u)
• c)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u u u u
Étude du système de suivi de la correspondance et d’information (ssci)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u u u u u
• le questionnaire permet d'obtenir rapidement beaucoup d'information de plusieurs personnes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coming from many walks of life and expressing a myriad of ideals and values, the... u
une femme de...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the signals coming from outputs u and d of the phase comparator are provided to charge pump 1 .
les signaux issus des sorties u et d du comparateur de phase sont fournis à la pompe de charge 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the second logic block also receives the requests cp coming from the mode detector l/u 130.
le second bloc logique reçoit également les requêtes cp issues du détecteur de mode l/u 130.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the gate of transistor m2 is controlled by signal u coming from the phase comparator.
la grille du transistor m2 est commandée par le signal u issu du comparateur de phase .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(u-20 world cup family member) coming into force 2.
(u-20 world cup family member) entrÉe en vigueur 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, the signal coming from the source m(k) is found both in the term u m and in the term u f .
en effet, le signal provenant de la source m(k) se trouve à la fois dans le terme u m et dans le terme u f .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
special feature n u l l are very limited, while illegal immigrants keep coming in large numbers.
dossier spÉcial n u l l immigrants illégaux continuent d’affluer massivement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this video image corresponds to the application or web site being tested coming from computer u thanks to the client-server, remote control software.
cette captation vidéo correspond à l’application ou au site web testé, provenant de la machine u grâce à un logiciel client-serveur de contrôle à distance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a u shape air control pipe connected to the induction force action pipe, and preventing for an air from coming into the induction force action pipe
un conduit de commande d'air en forme de u qui est connecté au conduit de commande de la force d'introduction, empêche que l'air n'entre dans le conduit de commande de la force d'introduction
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
throughout 1942, german u-boats were coming off the ways faster than the escorts to fight them and allied losses mounted.
jusqu'en 1942, les u-boots allemands déferlaient plus rapidement que les escortes prévues pour leur livrer bataille et les pertes alliées grimpaient en flèche.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may 30, 2007 youtube coming to apple tv apple launches itunes plus apple announces itunes u on the itunes storemay 30, 2007 youtube coming to apple tv apple launches itunes plus apple announces itunes u on the itunes store
30 mai 2007 apple lance itunes plus youtube s'invite sur apple tv apple annonce le lancement d'itunes u sur itunes store30 mai 2007 apple lance itunes plus youtube s'invite sur apple tv apple annonce le lancement d'itunes u sur itunes store
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the control unit also receives the data coming from the reader-encoder control unit u. this manages the personalizing operations proper for the readers-encoders 5--1, . . .
l'unité de commande reçoit également les données provenant de l'unité de commande des lecteurs-encodeurs u. celle-ci gère les opérations de personnalisation propres aux lecteurs encodeurs 5-1, ...
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: