Sie suchten nach: community outreach to influence public... (Englisch - Französisch)

it also includes attempts to influence public opinion:
elle englobe aussi les tentatives pour influencer l'opinion publique : affaires re strakosch, (1949) 1 ch.

we therefore need to influence public opinion in this area.
il faut donc agir sur l'opinion publique.

how to influence public policy
comment influencer les politiques gouvernementales

ability to influence public expenditure.
capacité d’influencer les dépenses publiques.

for this reason, misereor aims to influence public opinion and policymaking.
elle cherche donc à influer sur l’opinion publique et le contexte politique.

russia has realised that ngos are the best way to influence public opinion.
- la russie a réalisé que les ong constituent le meilleur moyen d’ influencer l’ opinion publique.

this medium was used to reach a wide audience and influence public opinion.
ce médium était utilisé pour joindre un large public et influencer l’opinion publique.

attempt to influence public and consumer opinion, as well as that of legislators.
alimentaire en soi quant à leurs véritables motivations.

i fear that incorrect arguments are being used to try and influence public opinion.
je crains qu'on essaie d'influencer l'opinion publique au moyen d'arguments erronés.

it also extends to any efforts to influence public opinion on a political issue.
elle englobe aussi tout effort exercé pour influencer l'opinion publique relativement à un dossier politique.

many gaps in ability to influence public policy.
de nombreux écarts dans la capacité d'influencer la formulation des politiques.

a few gaps in ability to influence public policy.
quelques écarts concernant la capacité d'influencer la formulation des politiques.

strategies used by international ngos to influence public policy
stratégies d’influence des ong internationales sur les politiques publiques

it is in fact a very important part of the role of environmental organizations to influence public opinion.
en effet, il s' agit là d' une partie très importante du rôle des organisations environnementales, c'est-à-dire d' oeuvrer pour informer l' opinion publique.

and on that also depends whether we can influence public opinion and the people.
dans ce contexte, le mot «éthique» signifie que nous réfléchissons aux avantages et inconvénients de la modification du matériel génétique.

in their opinion, oc media coverage most certainly does influence public opinion.
À leur avis, la couverture médiatique du crime organisé influence très certainement l’opinion publique.

groupe urd - strategies used by ngos to influence public policy
groupe urd - les stratégies d’influence des ong sur les politiques publiques

however even weak regional parliaments would be of value, through their ability to influence public opinion.
toutefois ces parlements régionaux auraient un rôle à jouer même en l’absence de pouvoirs considérables, en raison de l’influence qu’ils peuvent exercer sur l’opinion publique.

cultivate growth of sectoral industry associations to influence public policy
cultiver la croissance de partenariats sectoriels dans l'industrie pour influencer les politiques publiques

in short the foregoing shows how the media coverage of crime can influence public opinion.
en bref les travaux cités permettent de voir comment la couverture médiatique du crime peut influencer l’opinion publique.