Sie suchten nach: condition (sentiment) of the people (Englisch - Französisch)

condition of the people
condition of the people

the sentiment of cleanliness of the world;
le sentiment de propreté du monde;

this was the sentiment of the entire party.
tel était l'état d'esprit de tout le parti.

meanwhile kashmirglobal depicts the sentiment of the kashmiris:
pendant ce temps, kashmirglobal dépeint le sentiment des cachemiris :

he also symbolises the patriotic sentiment of the french people which benefits the whole of europe.
il est aussi le symbole du sentiment patriotique du peuple qui fait vivre la france et dont l’europe cueille les fruits.

certainly the sentiment of the whole community was behind them.
il est certain que la communauté tout entière avait beaucoup de sympathie pour les soldats.

a blog post on pakistan first elaborates the sentiment of people against the taliban:
un billet de blog sur pakistan first analyse le sentiment des gens contre les talibans :

text in a web page is evaluated to determine the sentiment of the web page
le texte d'une page web est évalué pour déterminer l'état d'esprit de la page web

even with slender means, the sentiment of the heart can be expressed.
d'humbles moyens peuvent suffire à traduire les dispositions du cœur

mr. speaker, i certainly appreciate the sentiment of the hon. member.
monsieur le président, je comprends certes les sentiments de la députée.

my delegation shares the sentiment of cautious optimism.
ma délégation partage cet optimisme prudent.

this statement reflected the general sentiment of the nursing 2020 wg held in november 2002.
cet énoncé reflétait le sentiment général du gt de soins infirmiers des fc 2020 lors de sa réunion de novembre 202.

the sentiment of antipathy towards sof was particularly resilient.
l’antipathie à leur égard était bien ancrée.

some fundamentalist muslim leaders in the region have been playing on the sentiments of the people.
dans la province, il y a des dirigeants religieux islamiques qui jouent avec la passion des gens.

blogger pedro genaro sums up the sentiment of many dominicans:
le blogueur pedro genaro résume le sentiment de beaucoup de dominicains :

user @anikahahn echoes the sentiment of some other users :
l'utilisateur @anikahahn se fait l'écho d'un sentiment courant :

the following exchange expressed the sentiment of most city resort participants:
la conversation suivante exprime l’opinion de la majorité des participants appartenant au segment stations de villégiature/tourisme urbain :

the chinese people cherish friendly sentiments towards the people of palau.
le peuple chinois éprouve des sentiments d'amitié envers le peuple des palaos.

a warrior of light always keeps his heart clean of the sentiment of hate.
un guerrier de la lumière ne souille jamais son cœur du sentiment de haine.

6. the sentiments of the speaker were applauded.
le personnage appartient à l’imaginaire .