Sie suchten nach: conditionsnotcorrectorrequestsequencee... (Englisch - Französisch)

conditionsnotcorrectorrequestsequenceerror: vehicle unit not ready to accept a pin entry,
conditionsnotcorrectorrequestsequenceerror: unité embarquée sur véhicule pas prête à accepter l'entrée d'un numéro d'identification individuel

cpr_036 if the vehicle unit is not ready to accept a pin from the tester, either because the workshop card inserted is not valid, or because no workshop card has been inserted, or because the vehicle unit expects the pin from another method, it shall answer the request with a negative response with a response code set to conditionsnotcorrectorrequestsequenceerror.
cpr_036 si l'unité embarquée sur véhicule n'est pas prête à accepter un numéro d'identification individuel émanant de l'appareil d'essai parce que la carte d'atelier insérée dans le lecteur n'est pas valable, parce que ce dernier n'en contient aucune ou que l'unité embarquée sur véhicule attend la transmission du numéro d'identification individuel requis par une autre méthode, celleci doit répondre à la demande qui lui est adressée par l'envoi d'une réponse négative accompagnée d'un code de réponse conditionsnotcorrect ou resquestsequenceerror.