Sie suchten nach: confidentiality of personal details (Englisch - Französisch)

confidentiality of personal data
confidentialité des données personnelles

confidentiality of personal data;
traitement confidentiel des données à caractère personnel;

personal details
données personnelles

collection of personal details
collecte des données personnelles

3. protection of personal details
3. protection des données personnelles

protection and confidentiality of personal data
protection et confidentialité des données à caractère personnel

guarantee the confidentiality of personal data;
garantir la confidentialité des données personnelles;

7.5 - communication of personal details.
• les données transactionnelles

privacy and confidentiality of personal information:
protection des renseignements personnels :

we respect the confidentiality of personal information.
nous respectons la confidentialité des informations personnelles.

to protect the confidentiality of personal information;
protéger la confidentialité des renseignements personnels;

the confidentiality of personal data and/or files,
à la confidentialité des données et/ou des dossiers personnels,

(a) the confidentiality of personal health information
a) la confidentialité des données de santé à caractère personnel

right to confidentiality of personal data (art. 37);
— droit au secret des données personnelles (art. 37);

article 5 protection and confidentiality of personal data 1.
article 5 protection et confidentialité des données à caractère personnel 1.

the security and confidentiality of personal information are guaranteed.
sont garantis la sûreté et le secret des informations à caractère personnel.

(e) the confidentiality of personal data and/or files;
e) confidentialité des données ou des fichiers à caractère personnel;

(e) protection of persons and confidentiality of personal data;
e) la protection des personnes et le caractère confidentiel des données personnelles;

p-39.1 division iii confidentiality of personal information §1.
p-39.1 section iii caractÈre confidentiel des renseignements personnels § 1.

does state law protect the confidentiality of personal health information?
la législation de l'État garantit-elle la confidentialité des données de santé à caractère personnel?