Sie suchten nach: correct on both points (Englisch - Französisch)

correct, on both counts.
vous avez raison dans les deux cas.

on both points, we are clear.
sur ces deux points, nous sommes clairs.

both points are true.
les deux points sont valables.

i beg to differ on both points.
permettez-moi de dire que je ne partage pas ces deux points de vue.

the c.o. agreed on both points.
le commandant acquiesça à cette double demande.

she requested further details on both points.
mme feng cui demande des précisions sur ces deux premiers points.

i'll prove them wrong on both points.
je vais leur prouver qu'ils ont tort sur les deux points.

amend both points and combine
modify both points and combine

both points seem quite obvious.
autant de propositions qui semblent aller de soi.

i believe that the appellant is quite correct on these two points.
selon moi, l'appelant a tout à fait raison sur ces deux points.

on both points we have made substantial progress since then.
sur ces deux points nous avons fait des progrès substantiels depuis lors.

was your address correct on the card?
est-ce que votre adresse sur la carte était exacte?

however he is correct on that point.
cependant, le secrétaire parlementaire a raison sur ce point.

more specifically to both points of comparison:
plus particulièrement :

i think our research is correct on this.
je pense que nos recherches sont exactes à cet égard.

was your name correct on the card you received?
est-ce que votre nom était bien écrit?

perhaps we can then deal with both points together.
peut-être pourrons-nous régler ces questions en même temps.

both points of view may contain elements of truth.
chacune de ces deux opinions recèle une part de vérité.

please verify the mailing address is correct on file
veuillez vérifier que l'adresse postale est correcte dans votre dossier.

it thus covers both points of fact and points of law.
le tribunal statue donc en fait et en droit.