Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
. .could you give us a one-time donation?
nous tous?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you give us feedback
bonjour a tous
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give me an answer, please?
pourriez-vous me répondre, s' il vous plaît?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
could you give us some feedback
liste des références mise à jour
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give me the 12mm wrench please?
passe-moi la clef de 12 s'il te plaît.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us some advice?
pourriez-vous nous donner un conseil? /pourriez-vous nous donner quelques conseils?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us a few points of reference?
pourriez-vous nous donner quelques repères ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us further details?
questions au commissaire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us a heads up of the program?
pouvez-vous nous donner un aperçu du programme ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us an understandable definition?"
pouvez-vous nous donner une définition compréhensible?»
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(could you give lessons?)
(est-ce que vous ne pourriez pas enseigner cela à d'autres?)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give any examples?
alors que pourrons -nous faire lorsque le traité sera entré en vigueur?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please could you give a more detailed response?
pouvez-vous, s’il vous plaît, nous fournir une réponse plus détaillée?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
could you give specific examples?
pouvez-vous citer des résultats concrets de ces études ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us confirmation on that point again?
pourriez-vous nous en donner une nouvelle fois l'assurance?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you give us the figures for spain and greece?
pouvez-vous nous donner les chiffres pour l' espagne et la grèce?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
could you give us a little insight into your events calendar for this year?
pourriez-vous nous donner un petit aperçu de votre calendrier d’événements pour cette année ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, could you give us a ruling on what mrs green is saying?
monsieur le président, pouvez-vous nous dire ce que vous pensez des propos de mme green?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
however, could you give us some more information about this too?
mais, là aussi, pourriez-vous nous en dire plus?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
could you give us any information or details on how this came up?
pourriez-vous nous donner des détails sur la façon dont cette idée vous est venue?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: