Sie suchten nach: coypu (Englisch - Französisch)

coypu
ragondin

of sea otters or of nutria (coypu)
de loutres de mer ou de nutries (ragondins)

as well as a wide variety of bird life, regular visitors include otters and coypu.
une grande variété d'oiseaux ainsi que des loutres et des castors vivent dans les environs.

the muskrat and coypu, both introduced in the last century by the european fur industry, 1 2
ainsi, le nombre d'espèces exotiques envahissantes dans les îles d'europe connaît une croissance exponentielle, provoquant une risque sans précédent d'extinction des espèces endémiques de ces îles.

examples include the serious impact of the coypu and the grey squirrel; management guidelines have been drawn up for both species.
tel est le cas, par exemple, du ragondin et de l’écureuil gris dont l’impact sérieux a nécessité la rédaction de directives de gestion.

the role of behavior is quantified in the maintenance of thermic homeostasis by a semiaquatic rodent, the coypu (myocastor coypus).
le rôle du comportement dans le maintien de l'homéostasie thermique a été quantifié chez un rongeur semi-aquatique, le ragondin (myocastor coypus).

4301.80.10 | raw furskins of sea otter or coypu, whole, whether or not without heads, tails or feet |
4301.80.10 | pelleteries brutes de loutres de mer, entiÈres, mÊme sans les tÊtes, queues ou pattes |

the muskrat and coypu, both introduced in the last century by the european fur industry, damage river banks through digging and have increased the risk and severity of floods in many central and southern european countries.
le rat musqué et le ragondin, tous deux introduits au siècle dernier par l’ industrie européenne de la fourrure, en creusant et en endommageant les berges des rivières, ont augmenté le risque et la gravité des inondations dans un grand nombre de pays d’ europe centrale et d’ europe du sud.

the coypu and the musk rat, both brought to europe from the americas for their fur, are now established throughout europe and cause significant damage to dams, canals, irrigation and flood protection systems.
le ragondin et le rat musqué, tous deux originaires des amériques et introduits en europe pour leur fourrure, sont à présent naturalisés dans toute l'europe, où ils causent de graves dégâts aux barrages, aux canaux et aux systèmes d'irrigation et de protection contre les inondations.

the asiatic ground squirrel (eutamias sibiricus) and the coypu (myocastor coypus) are studied in flanders to investigate the necessity of monitoring.
there is a program in which rare, colonial and introduced breeding bird species are being monitored in flanders.

"fur felt" means felt made from the fur of rabbit, hare, musk-rat, coypu, beaver, otter or similar furs of short length.
par "feutre de poils" en entend le feutre fabriqué à partir de poils de lapin, de lièvre, de rat musqué, de ragondin, de castor, de loutre ou de poils similaires de faible longueur.

(m) "fur animals" means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas;
m) "animaux à fourrure", les mammifères principalement élevés pour la production de fourrure tels que les visons, les putois, les renards, les ratons laveurs, les ragondins et les chinchillas;