Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and put it in the fire of your love.
par votre vie et par votre mort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bone the ham and put it in the mould.
désosser et mettre en forme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chop the onion and sauté it in the oil.
hachez finement l’oignon et faites-le revenir dans de l’huile, puis ajoutez le persil, l’ail et les aubergines coupées en dés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alex whistled and put it in
alex siffla et le mettre dans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prepare the saddle and put it in the marinade.
parer le râble de lièvre et le mettre dans la marinade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read and put it in feminin form
lisez et mettez au féminin
Letzte Aktualisierung: 2018-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bet: you bet your money and put it in the pot.
bet (miser): on mise de l'argent et le met dans le pot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we put it in and put it in well.
nous l'avons mis en oeuvre et il était excellent.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
grind the beef and put it in a bowl.
hacher le boeuf et le mettre dans un grand bol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drain the cabbage with a ladle and put it in the blender.
egouttez le chou avec une écumoire et mettez-le dans le blender.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
· take the syringe and put it in the bottle (figure)
· prendre la seringue doseuse graduée et la mettre dans le flacon (figure)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
opens a new tab and puts it in the foreground.
ouvre un nouvel onglet et le met au premier plan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dip the piston in the brake fluid and put it in the cylinder.
- trempez le piston dans le liquide de frein et placez-le dans le cylindre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a strainer, drain off the oil from the potatoes and onions and reserve the oil in a small bowl.
dans une passoire, égoutter les pommes de terre et les oignons et récupérer l'huile qui s'écoule dans un petit bol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take the oral syringe and put it in the adaptor opening (figure 4).
prenez la seringue et insérez-la dans l’orifice de l’adaptateur (figure 4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cut some slices of stale home-made bread and put them in layers in the plates, with the thick soup.
coupez des tranches de pain de campagne et mettez les dans les assiettes par couches alternées au minestrone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peel and dice the tomatoes, sprinkle some salt, add olive oil, vinegar or lemon juice and put it in the refrigerator.
couper en dé les tomates pelées, saler légèrement et verser l'huile, vinaigre/citron et mettre au réfrigérateur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some time later the disk controller uses the bus to signal the processor that it has read the data and put it in a certain location in memory.
quelques instants après, le contrôleur de disque utilise le bus pour signaler à l'ordinateur qu'il a lu la donnée et qu'il l'a mise à un certain endroit de la mémoire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take a dish, put your keuftés on and cover them with the tomato sauce, add some cheese, and put it in the oven for 20 minutes.
prendre un plat pour le four, mettre les keuftés et les recouvrir de la sauce tomate, s'il on veut on peut ajouter du gruyère !! au bout de 20 minutes on peut servir ! c'est un plat principal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
information existing in different formats, especially paper, and puts it in the network.
"adams aidera nos partenaires à remplir leurs responsabilités liées au code", explique david howman, le directeur général de l'ama.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung