Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he later travelled to tegré to join the famous monastery of dabra damo near aksum. there he studied the holy scriptures under abba yohani
plus tard, il est allé à tegré pour rejoindre le monastère bien connu de dabra damo, près d'aksum. c'est là qu'il a fait l'étude des ecritures saintes sous abba yohani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[0009] the isothiocyanates can be extracted from various cruciferous species, including broccoli, lepidium dabra and radishes, such as sulforaphane and sulforaphen.
les isothiocyanates peuvent être extraites de différentes crucifères, dont le brocoli, lepidium dabra et les radis, comme le sulforaphane et le sulforaphène.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[0036] in another specific embodiment, the isothiocyanate of general formula i is obtained by extraction of a cruciferous species advantageously chosen from the group consisting of broccoli, lepidium dabra and radishes.
dans un autre mode de réalisation particulier, l'isothiocyanate de formule générale i est obtenu par extraction d'une crucifère, avantageusement choisi dans le groupe constitué du brocoli, du lépidium dabra et du radis.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b bibɔtú bya fránsa eng french boxing fra boxe française (n.f.) hau damben faransa man tubabu man kolofili swa ndondi za kifaransa za wanawake bibɔtú (b)ya kokósa ɛ etumba (b)ya kokósa bibɔtú bya kolambasana ɛ etumba (b)ya kokósa bitumba ya bolongwi eng box-off eng preliminary bouts fra rondes éliminatoires (n.f.) fra combats éliminatoires (n.m.) hau juyin hutarwa hau bugawar raba gardama man ɲɔgɔnsifilɛli kun fɔlɔw man kɛlɛ kun fɔlɔw man sebɔlikɛlɛw swa duru ya mwisho ya misumbwi swa duru ya mwisho ya mapambano bobundisi ɛ bosó bobunisi ɛ bosó bokangi na maboko mábalé eng double cover (n.) fra blocage des deux bras (n.m.) hau taƙure hannuwa man kunbɛnni swa hifadhi mara mbili bolongwi na mopanzí lin lobɔ́ kɔ mopanzí eng side step (n.) eng sidestep (n.) fra pas de côté (n.m.) fra déplacement latéral (n.m.) hau taki dabra hau gusawa hamar (dama ko ta hagum) man paaraɲɛ kelen ka taa kɛrɛ man paaraɲɛ kelen ka taa fɛ man kɛrɛkantaali swa hatua ya kando swa hatua ya upande bopiki binokisele ɛ botíí binokisele bopoti mbángo ɛ botámboli mbángo bosó lin bobunisi lin bobundisi eng offence eng offense eng attack (n.) fra attaque (n.f.) hau kai karo hau kai hari2 man jiginkanni swa chokoza swa shambulia3 bosɔmbitinyi bibɔtú lin bosɔmbitinyi makɔ́ fi eng exchange of blows fra échange de coups (n.m.) hau bugayya hau tiƙayya man bolokurun falen-falen swa mashambuliano ya misumbwi bosɔmbitinyi makɔ́ fi ɛ bosɔmbitinyi bibɔtú botámboli mbángo lin bopoti mbángo eng cross-counter fra cross (n.m.) hau dumɓu man koro2 swa jibu mapigo botíí binokisele lin bopiki binokisele eng foot position fra placement des appuis (n.m.) hau gaggarjewa hau sa magarzai man senw sinsinnin swa egesha miguu bozóngisi lin lizóngisi2 eng counterattack (n.)1 eng counter-attack (n.) fra contre-attaque (n.f.) hau maida martani1 man kɔlafɔ jiginkanni swa shambulia kwa kujibu mapigo1 búbá ɛ likósi top of page
b bibɔtú bya fránsa eng french boxing fra boxe française (n.f.) hau damben faransa man tubabu man kolofili swa ndondi za kifaransa za wanawake bibɔtú (b)ya kokósa ɛ etumba (b)ya kokósa bibɔtú bya kolambasana ɛ etumba (b)ya kokósa bitumba ya bolongwi eng box-off eng preliminary bouts fra rondes éliminatoires (n.f.) fra combats éliminatoires (n.m.) hau juyin hutarwa hau bugawar raba gardama man ɲɔgɔnsifilɛli kun fɔlɔw man kɛlɛ kun fɔlɔw man sebɔlikɛlɛw swa duru ya mwisho ya misumbwi swa duru ya mwisho ya mapambano bobundisi ɛ bosó bobunisi ɛ bosó bokangi na maboko mábalé eng double cover (n.) fra blocage des deux bras (n.m.) hau taƙure hannuwa man kunbɛnni swa hifadhi mara mbili bolongwi na mopanzí lin lobɔ́ kɔ mopanzí eng side step (n.) eng sidestep (n.) fra pas de côté (n.m.) fra déplacement latéral (n.m.) hau taki dabra hau gusawa hamar (dama ko ta hagum) man paaraɲɛ kelen ka taa kɛrɛ man paaraɲɛ kelen ka taa fɛ man kɛrɛkantaali swa hatua ya kando swa hatua ya upande bopiki binokisele ɛ botíí binokisele bopoti mbángo ɛ botámboli mbángo bosó lin bobunisi lin bobundisi eng offence eng offense eng attack (n.) fra attaque (n.f.) hau kai karo hau kai hari2 man jiginkanni swa chokoza swa shambulia3 bosɔmbitinyi bibɔtú lin bosɔmbitinyi makɔ́ fi eng exchange of blows fra échange de coups (n.m.) hau bugayya hau tiƙayya man bolokurun falen-falen swa mashambuliano ya misumbwi bosɔmbitinyi makɔ́ fi ɛ bosɔmbitinyi bibɔtú botámboli mbángo lin bopoti mbángo eng cross-counter fra cross (n.m.) hau dumɓu man koro2 swa jibu mapigo botíí binokisele lin bopiki binokisele eng foot position fra placement des appuis (n.m.) hau gaggarjewa hau sa magarzai man senw sinsinnin swa egesha miguu bozóngisi lin lizóngisi2 eng counterattack (n.)1 eng counter-attack (n.) fra contre-attaque (n.f.) hau maida martani1 man kɔlafɔ jiginkanni swa shambulia kwa kujibu mapigo1 búbá ɛ likósi haut de la page
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: