Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• data conservation in excel files
• conservation des données dans un fichier excel
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plot of the data set in file rad is shown below.
la représentation graphique des données du fichier rad est montrée ci-dessous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several data set in the same document
plusieurs ensembles de points dans un même document
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
replacement of a data set in a memory
remplacement d'un ensemble de données dans une mémoire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the outpointers were made available in excel file format, as well.
les tableaux de type outpointer sont également disponibles en format de fichier excel.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data sets in columns
insérer des colonnes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plot of the data set in file half_life.xls is shown below.
la représentation graphique des données du fichier rad est montrée ci-dessous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additively storing the location data set in a memory
le stockage en outre de l'ensemble de données d'emplacement dans une mémoire
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• data can be uploaded in excel files or typed directly in the application.
• les données peuvent être soumises sous forme de fichier excel ou tapées directement dans l’application.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method for accessing a data set in a word processing system
procédé d'accès de jeu de données dans un système de traitement de mots
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
according to the data set in the twice-guarding buffer
en fonction des données stockées dans la mémoire tampon à double retenue
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a1: introduction of the data set in accordance with legal practice
introduction d'un ensemble de données selon la pratique juridique
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can view these data sets in the
vous pouvez consulter ces jeux de
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additionally, mission budgets are prepared and submitted in excel files.
en outre, les budgets des missions sont établis et présentés dans des fichiers excel.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processing of data sets in a computer network
traitement d'ensembles de données dans un réseau d'ordinateurs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
data relating to disciplinary proceedings within the institution are kept in various files: the personal file, the disciplinary file and in an excel file.
les données relatives à une procédure disciplinaire au sein de l'institution sont conservées dans divers dossiers : le dossier individuel, le dossier disciplinaire et un fichier excel.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distributed handling of associated data sets in a computer network
gestion distribuée d'ensembles de données dans un réseau informatique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
method for filing and retrieving data sets in a subscriber database
procédé pour le classement et la localisation d'ensembles de données dans une base de données d'abonnés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pipelined cropping for manipulating volume data sets in real-time
recadrage avec pipeline pour manipuler des ensembles de données de volume en temps réel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
directory of marine environmental data sets in greece / balopoulos.
développement d'un secteur bio-industriel de l'environnement: perceptions et perspectives / priccls.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: