Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this percentage had decreasedbetween 1995 and 2001, however.
représentant 67 % des investissements en2001, l’industrie est la principale source definancement de la r & d. ce pourcentage atoutefois baissé entre 1995 et 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sector employment decreasedbetween 1995 and 1996, however, by 1.2% in the caseof smes and 1.5% in the case of large enterprises.turnover in this sector accounts for more than 4% oftotal turnover in the european union, and itincreased clearly between 1995 and 1996, by 4.5% inthe case of smes and by 8.1% in the case of largeenterprises.
le chiffre d'affaires des entreprises opérantdans cette branche représente plus de 4% du chiffred'affaires total au sein de l'union européenne, et il esten nette progression par rapport à l'année 1995, tant pour les pme (+4,5%) que pour les grandesentreprises (+8,1%).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: