Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the use of claim 12, wherein the hydrogel composition is administered by depot injection.
utilisation selon la revendication 12, dans laquelle la composition hydrogel est administrée par injection retard.
flupenthixol decanoate 20mg/ml injection 02156032 fluanxol depot 100mg/ml injection 02156040 fluanxol depot lud lud
flupenthixol (dÉcanoate de) 20mg/ml injection 02156032 fluanxol depot 100mg/ml injection 02156040 fluanxol depot lud lud
the treatment of inflammatory response in the macula of the eye by use of a depot injection into the vitreous humour of a suitable anti-inflammatory agent
traitement d'une réaction inflammatoire dans la macula de l'÷ il par injection, à effet retard, dans l'humeur vitrée d'un agent anti-inflammatoire approprié
the disclosed salt, preferably the besylate, has favourable properties. thus it has the required insolubility and crytallinity in order to be suitable for use in depot injection preparations.
ledit sel, de préférence le bésylate, a des propriétés avantageuses, dont l'insolubilité et la cristallinité requises, si bien qu'il peut être utilisé dans des préparations à retard injectables.
the present invention relates to the treatment of inflammatory response in the macula of the eye by use of a depot injection into the vitreous humour of a suitable anti-inflammatory agent.
traitement d'une réaction inflammatoire dans la macula de l'oeil par injection, à effet retard, dans l'humeur vitrée d'un agent anti-inflammatoire approprié.
depocyte is a ‘ depot’ injection (a type of injection where the medicine is prepared in such a way that it is absorbed by the body very slowly).
depocyte est une injection "dépôt" (un type d'injection dans lequel le médicament est préparé de manière à être absorbé très lentement par l'organisme).
1mg/ml nasal solution 02225158 suprefact 6.3mg/implant subcutaneous injection 02228955 suprefact depot 2 months 9.45mg/implant subcutaneous injection 02240749 suprefact depot 3 months
6.3mg/implant injection sous-cutanée 02228955 suprefact depot 2 mois sac
10:00.00 antineoplastic agents leuprolide acetate 30mg/vial injection 02248999 eligard 02239833 lupron depot sac abb sac
10:00.00 antinÉoplasiques interfÉron alpha-2b 25,000,000iu/ml injection 02240694 intron a sch
cetrotide was compared with buserelin nasal spray and triptorelin depot injection (both are medicines that also act on the secretion of lh, but via a different mechanism: they stimulate the production of lhrh to such an extent that the body stops making lh).
cetrotide a été comparé à la buséréline en pulvérisation nasale et à la triptoréline en injection à action prolongée (ces deux médicaments agissent également sur la sécrétion de lh, mais selon un mécanisme différent: ils stimulent la production de lhrh à tel point que le corps ne produit plus de lh).
use of a composition according to any of claims 1 to 7, wherein administration is to be effected by subcutaneous or micropressure injection, deep lung insufflation, external or implant pump, depot injection, and other sustained release mechanisms, oral delivery and patch, buccal and other cross skin and membrane mechanisms.
utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle l'administration est effectuée par voie sous-cutanée ou par injection par micropression, insufflation pulmonaire profonde, pompe implantée ou externe, injection par dépôt, ou autres mécanismes à libération soutenue, application par voie orale ou patch, et mécanismes membranaires, intradermique ou buccaux.