Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in one particular aspect the present invention is suitable for the production of substantially dewatered cake
selon un aspect particulier, cette invention est adaptée à la production d'un gâteau essentiellement déshydraté
device for pelletizing dewatered material, specially sewage sludge
installation pour la granulation de matérial déshydraté, specialement des boues des eaux d'égout
a portion of the sorted product is recycled for mixing and sizing in a mixer with the dewatered sludge cake solids
une portion du produit tamisé est recyclée pour mélange et calibrage dans un mélangeur avec les matières solides du gâteau de boue essorée
the slurry is dewatered to form a filter cake, which is then formed into a desired shape and allowed to set.
cette dernière est déshydratée pour constituer un gâteau de filtration qui est, ensuite, façonné sous une forme souhaitée et, puis, durci.
c. dewatering the intermediate slurry to produce a second dewatered solids cake with a solids content higher than the feed slurry
c. déshydrater la bouillie intermédiaire pour obtenir un second gâteau déshydraté de matières solides avec une teneur en matières solides supérieure à la bouillie d'alimentation
a process according to any one of claims 1 to 18, in which dewatered sludge cake is fed directly from a dewatering arrangement.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, dans lequel le gâteau de boue déshydratée est introduit directement depuis un dispositif déshydratant.