Sie suchten nach: did you kwon who take my picture (Englisch - Französisch)

would you please take my picture?
voudrais-tu me prendre en photo, s'il te plait ?

did you take my feelings into account?
as-tu tenu compte de mes sentiments?

did you like my pictures?
avez-vous aimé mes photos?

i take my picture to show the places i love.
je me photographie pour vous montrer les lieux que j'aime.

i take my picture because it makes me happy.
je me photographie parce que ça me rend heureuse.

i take my picture and each album is a new creation.
je me photographie et chaque album est une nouvelle création.

i take my picture because i love to put me on stage.
je me photographie parce que j'adore me mettre en scène.

i take my picture because i think i'm pretty.
je me photographie parce que je me trouve belle.

i take my picture me and every picture tells a story.
je me photographie et chaque photo raconte une histoire.

did you post my pictures on your status?
avez-vous posté mes photos sur votre statut?

i take my picture because i think i'm marilyn monroe.
je me photographie parce que je me prends pour marilyn monroe.

she understood right away and i loved her makeup so much that i asked eva, who was working with me on the shoot, to take my picture.
elle a tout de suite compris et m’a fait un make up que j’ai tellement adoré que j’ai demandé à eva, qui travaillait avec moi sur le shoot, de prendre une photo.

mr president, did you take my oral amendment to add the name of the third former prime minister, mr moudud ahmed, to the original text?
(en) monsieur le président, avez-vous pris en considération mon amendement formulé oralement visant à ajouter le nom du troisième ancien premier ministre, monsieur moudoud ahmed, au texte original?

gv: did you have a clear work division: who is writing, who takes pictures and so on?
gv : avez-vous une division du travail précise : qui écrit, qui prend les photos, etc. ?

56 he who takes my flesh for food and my blood for drink is in me and i in him.
6:56 celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.

i stayed in that position for a few minutes, until one of the escorting teachers from my school asked if they could possibly take my picture with my soldier’s grave.
je suis resté dans cette position quelques minutes jusqu’à ce que l’un des enseignants accompagnateurs me demande s’il pouvait me prendre en photo devant la tombe de mon soldat.

i had given you the example of forgiving and loving the enemies on the cross while i was dying. i love ardently and take seriously all those who take my words seriously because my words are life and spirit and they are food for your souls.
alors que j’étais en train de mourir sur la croix, je vous ai donné l’exemple de pardonner et d’aimer les ennemis.

at willie's death-bed, the real culprit robert was found sobbing, "willie, why did you do it, why did you take my whipping?"
«willie, pourquoi as-tu fait cela?

54 he who takes my flesh for food and my blood for drink has eternal life: and i will take him up from the dead at the last day.
6:54 celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

10.40 : i’m in a chanel shopping cart for my chinese team, it makes people turn and take my picture, i have a second of doubt. am i losing my chic?
10.40 : perchée sur un caddie chanel pour mon équipe chinoise, on s’agglutine pour me prendre en photo, j’ai trois secondes d’hésitation, aurais-je perdu mon chic ?