Sie suchten nach: direct filiation (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

direct filiation

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

filiation

Französisch

nièce

Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1. filiation

Französisch

1. la filiation

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(b) filiation

Französisch

b) loi sur la filiation

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

maternal filiation

Französisch

filiation maternelle

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

delusion of filiation

Französisch

délire de filiation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b. natural filiation

Französisch

b. la filiation naturelle

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) extramarital filiation

Französisch

b) la filiation hors mariage

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we must see a filiation.

Französisch

il faut y voir une filiation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

voluntary acknowledgement of filiation

Französisch

non-reconnaissance volontaire de paternité

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is acquired by filiation.

Französisch

elle est acquise par voie de filiation.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7.2.2 through filiation

Französisch

7.2.2 en raison de la filiation

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amendment of the filiation regime

Französisch

modification du régime de la filiation

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a rule, filiation is patrilineal.

Französisch

en règle générale, la filiation de l'enfant est patrilinéaire.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) the right to filiation;

Französisch

a) le droit de filiation;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- filiation by blood and by adoption

Französisch

- la filiation par le sang et l'adoption

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

filiation could also result from adoption.

Französisch

la filiation peut également résulter de l'adoption.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) who have no accredited filiation;

Französisch

b) dont la filiation n'est pas établie;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

filiation may also be established through evidence.

Französisch

la filiation est également prouvée par témoignage.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

filiation(s) - who i am descended from

Französisch

filiation(s)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cuba has abolished the practice of characterizing filiation.

Französisch

elle >.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,347,285 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK