Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and/or at the activation voltage input
et/ou à l'entrée de tension d'activation
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, having a voltage input
, ayant une tension d'entrée
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the activation voltage input
et à l'entrée de tension d'activation
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having a reference voltage input
qui possède une entrée de tension de référence
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprising high-voltage input section
comprend une section d'entrée à haute tension
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
high voltage input apparatus for magnetron
dispositif d'alimentation à haute tension pour magnétron
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
first and second voltage input terminals
une première et une deuxième borne d'entrée de tension
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a function of a voltage at the ignition voltage input
en fonction d'une tension présente à l'entrée de tension d'allumage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-at least one voltage input line which processes the signal data
-au moins une ligne de tension d'entrée qui traite les données des signaux
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buffers with reduced voltage input/output signals
tampons À signaux de tensions rÉduites d'entrÉe et de sortie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cmos i/o circuit with high-voltage input tolerance
circuit cmos d'entree-sortie tolerant des tensions d'entree elevees
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and another side connected to the other constant voltage input
et, de l'autre côté, à l'autre entrée de tension continue
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a reference voltage input for receiving a reference voltage signal
une entrée de tension de référence destinée à recevoir un signal de tension de référence
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are connected to a detection voltage input terminal of a control unit
sont reliées à une borne d'entrée de tension de détection d'une unité de commande
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active high voltage input/output pad protection circuitry and method
procede et appareil d'ecoulement actif du courant dans un circuit integre presentant une tension d'alimentation d'e-s flottante
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
high-voltage input terminal structure of a magnetron for a microwave oven
structure avec borne d'entrée à haute tension d'un magnétron pour four à micro-ondes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
methods and systems of monitoring voltage input to network elements are provided.
l'invention concerne des procédés et des systèmes de surveillance de l'entrée de tension dans des éléments réseau.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an 'on-chip' higher-to-lower voltage input stage
etage d'entree abaisseur de tension sur puce
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a control circuit connects to the first voltage input for modifying the first voltage input
un circuit de commande est connecté à la première tension d'entrée en vue de la modifier
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having a primary winding coupled to rectified ripple voltage; input voltage detection means
pourvu d'un bobinage primaire couplé à une tension d'ondulation rectifiée, un dispositif de détection de tension d'entrée
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: