Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do good and good will come to you
faire le bien et le bien viendra à vous
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and love will come your way.
et l’amour viendra de lui-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do good to good will come to you
faire du bien au bien viendra à vous
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good will come to you
le bien viendra à toi
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good ,good good !! will come back again !!
merci beaucoup!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so no good will come of it.
ainsi, on n'obtiendrait pas ce qui est bon.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
do good for others. it will come back in unexpected ways
je me renseigne et je reviens vers vous
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is important that you do not laugh, or misfortune will come your way."
il est important de ne pas rire sans quoi il t'arrivera malheur ».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the social security review was good and much will come from it.
l'examen de la sécurité sociale a été très positif, il en ressortira beaucoup de bien.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, some good will come out of this.
cependant, il semble bien que quelque chose de positif résultera de toute l'affaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enthusiasm, optimism, and good will are very strong in your relationship.
cette relation est colorée par l'enthousiasme, l'optimisme, et la bonne volonté.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think nothing good will come out of that.
je pense que rien de bon ne serait sorti de ça.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not rouse yourself to anger, for no good will come out of it.
de tels hommes ne seront jamais une charge pour toi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for, i repeat, nothing good will come from that.
car cela, je le repète, n'augure rien de bon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all that is good will come to you sooner or later.
tout ce qui est bon vous arrivera tôt ou tard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take what resonates with you, and if you pass over genuine information you may be sure it will come your way again.
prenez ce qui résonne en vous et si vous omettez des informations authentiques, soyez sûr que vous les retrouverez un jour sur votre chemin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is unlikely that much good will come from bombing them.
mais on voit mal comment les bombarder pourrait y contribuer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) a feeling that nothing good will come out of it,
c) le sentiment qu'il ne ressortira rien de bon d'une telle démarche;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21 " now acquaint yourself with him, and be at peace; thereby good will come to you.
21 accorde-toi donc avec dieu, et tu auras la paix; par là, ce qui te reviendra sera bon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that will have to change, otherwise nothing good will come of our efforts.
il faut que cela change.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: