Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you like to get out of this ?
aimez-vous vous en sortir?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you like the frame on this painting?
est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to comment on this article?
would you like to comment on this article?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like to draw
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like to draw the moss?"
voudrais-tu dessiner la mousse? »
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nicholas tate, would you like to comment on this?
ils doivent accomplir leur à ce sujet ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we ought to draw on this experience.
nous devrions tirer profit de cette expérience.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
would you like to draw a plant?"
voudrais-tu dessiner une plante? »
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you like to draw pictures of canada's wildlife?
aimez vous dessiner des images de la faune canadienne?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to draw pictures.
j'aime dessiner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should like to draw your attention to this.
je souhaitais attirer votre attention sur cette question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
of course i like to draw
oui, il mange bientot
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should like to draw on a reference to expand on this point.
j'aimerais évoquer un autre élément en vue d'apporter davantage de précisions.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mikey, would you like to draw a beaver on our wetland?"
« michael, voudrais-tu dessiner un castor dans notre marais? »
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i would like to draw your attention to this point.
c'est un élément sur lequel je voulais attirer votre attention.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
as parliamentarians, you have acquired particular expertise which i would like to draw on.
en tant que députés, vous avez acquis un savoir-faire particulier que je voudrais mettre à profit.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mr president, i would like to draw three lessons from this.
monsieur le président, de ceci, je voudrais tirer trois leçons.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i should like to draw four conclusions from this inquiry and report.
permettez-moi de tirer de ce rapport et de cette enquête quatre conclusions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he likes to draw
il aime dessiner
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we would like to draw special attention to:
nous souhaitons appeler l'intention en particulier sur :
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: